1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,345 --> 00:00:15,556
کاتێک بۆ یەکەمجار دەستم بە سەفکراکینگ کرد،
من پێشتر ڕیزم دەکردە ناویانەوە.

4
00:00:15,808 --> 00:00:21,270
شۆرباکەی تێبکە و گوێدرێژەکەی فڕێ بدە
لەوان دەرچووە. وەک دەستدرێژی وابوو.

5
00:00:21,522 --> 00:00:26,484
ئەم تەوەرە سێکسییەی هەبوو
بەناودا ڕاکردن. من پێشتر...

6
00:00:27,111 --> 00:00:31,155
...فڕێیان بدە و ڕاستەوخۆ خۆت بخزێنە ناویەوە.

7
00:00:31,365 --> 00:00:34,909
زۆرجار، من لە ڕووی سێکسییەوە بووم
لەو کاتەدا وروژاوە.

8
00:00:35,077 --> 00:00:41,082
بەڵام لەگەڵ شارەزاتر بوونم،
فێربووم بە دزییەوە بچمە سەریان.

9
00:00:41,333 --> 00:00:43,543
نهێنییەکانیان فێر بکە
و نازیان پێبدە.

10
00:00:43,711 --> 00:00:47,922
جاران کراوە بوون
پێش ئەوەی تەنانەت بزانن من لەوێم.

11
00:00:48,215 --> 00:00:51,968
زیاتر لە...
وەسوەسەکردن لە دەستدرێژیکردن.

12
00:00:52,136 --> 00:00:56,764
جوانییەکەی ئەوە بوو، من دەکەوتم
عاشقی هەموو شتەکە.

13
00:00:56,932 --> 00:00:58,975
لە خۆشەویستیدا؟

14
00:00:59,184 --> 00:01:04,063
من وەریدەگرم تۆ خەریکی چاککردنەوە بوویت
لەسەر سەفکراکینگ وەک ئاوارەبوون...

15
00:01:04,356 --> 00:01:07,900
...لە پەیوەندییە سێکسییە ئاساییەکان.

16
00:01:08,193 --> 00:01:11,070
پێم بڵێ، ژیانی خۆشەویستیت چۆن بوو
لەو کاتەدا؟

17
00:01:12,698 --> 00:01:15,533
هەر وەک هەر کوڕێکی تر.
منیش سەیرم دەکرد.

18
00:01:15,826 --> 00:01:19,328
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

19
00:01:21,123 --> 00:01:24,667
- خۆشەویستی.
- خۆشەویستی. وە خۆشەویستی چییە؟

20
00:01:25,169 --> 00:01:28,629
بەدوای شتێکدا دەگەڕا
قووڵتر، بەردەوامتر.

21
00:01:28,839 --> 00:01:32,175
شتێک زیاتر لە تەنها نوکی.

22
00:01:32,509 --> 00:01:33,843
ئەوە ڕەوایە.

23
00:01:34,052 --> 00:01:37,472
کات کورت دەبێتەوە،
و دەرچووی زانکۆمان هەیە.

24
00:01:37,681 --> 00:01:41,058
ئەندەرسۆن خەریکە بەجێمان دەهێڵێت
دوای ١٠ ساڵ.

25
00:01:41,310 --> 00:01:44,687
گروپەکە چ هەستێکیان هەیە لەو بارەیەوە؟

26
00:01:47,775 --> 00:01:52,862
ئەوە ڕژانی هەستێکی ڕاستەقینە.
هەستت چۆنە لەو بارەیەوە دوک؟

27
00:01:53,071 --> 00:01:57,825
- دڵنیای کە دەتەوێت بزانیت؟
- باشە ئێمە بۆ ئەوە لێرەین.

28
00:01:58,035 --> 00:02:01,287
- تووڕە.
- بۆچی ئەوە؟

29
00:02:01,455 --> 00:02:04,165
١٠ ساڵ لە ژیانمیان گرت.
ئەوە بەس نییە؟

30
00:02:04,333 --> 00:02:06,918
یاسات دەزانی. تۆ چانسێکت وەرگرت،
و تۆ دۆڕاویت.

31
00:02:07,211 --> 00:02:09,086
لە کێ توڕەی؟

32
00:02:09,254 --> 00:02:14,217
ئەو کوڕە کۆیلانەی کە بڕین
هەموو ڕۆژێک پارچەیەک لەم وڵاتە دەربچێت.

33
00:02:14,384 --> 00:02:18,513
ئایا تایبەتمەندی کارەکانیان دەکەیت
وەک هاوشێوەی ئێوە؟

34
00:02:18,680 --> 00:02:22,558
نەفرەت لە ڕاست. ڕیکلام چییە
بەڵام یارییەکی فێڵبازی یاسایی؟

35
00:02:22,726 --> 00:02:25,144
وە هاوسەرگیری چییە بە جەهەنەم؟
زەوتکردن.

36
00:02:25,312 --> 00:02:27,647
لەشفرۆشی
کە مۆرێکی حکومەتی لەسەر بێت.

37
00:02:27,856 --> 00:02:31,025
بازاڕی بۆرسەت چییە؟
پێشبڕکێیەکی ئەسپی جێگیر.

38
00:02:31,193 --> 00:02:35,154
هەندێک کابرا بازرگانی بانکێک دەدزێت،
ئەو چیرۆکێکی سەرکەوتنی گەورەیە.

39
00:02:35,364 --> 00:02:39,200
هەندێک کابرای تر دزی دەکات
گۆڤارێک، و ئەویش دەستگیر کراوە.

40
00:02:39,409 --> 00:02:42,954
باشە لای منەوە
هەست بە قووڵی جووڵە دەکەم.

41
00:02:43,163 --> 00:02:47,750
زانینی ئەوەی کە ئەو بە ڕادەی پێویست متمانەی پێم هەیە
بۆ ئەوەی ئەو شتانە بڵێت کە بەڕاستی هەستی پێدەکات.

42
00:02:47,918 --> 00:02:52,046
وتنی ئەو شتانە، کە من...
وەک بەرپرسێکی زیندان، دەتوانێت...

43
00:02:52,339 --> 00:02:55,550
تۆ ناتوانی گەواد بکەیت!

44
00:02:55,717 --> 00:03:00,346
من بە پارێزبەندی نیم، لێرە تەواو بووم.
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت.

45
00:03:05,435 --> 00:03:10,982
جێگری ئۆکۆنۆر، جێگری ئۆکۆنۆر
پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە بکە، پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە بکە.

46
00:03:11,191 --> 00:03:14,861
جێگری ئۆکۆنۆر، پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە بکە،
پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە بکە.

47
00:03:22,286 --> 00:03:27,081
سەرنج، سەرنج. خانەبلۆکەکان
شەش و حەوت و ١٢ و ١٣ و ١٤...

48
00:03:27,291 --> 00:03:31,794
...پشکنینی دەبێت
سبەی کاتژمێر ٠٥٤٥.

49
00:03:31,962 --> 00:03:34,672
دووبارەی بکەرەوە، خانەبلۆکەکان
شەش، حەوت، ١٢...

50
00:03:34,965 --> 00:03:38,342
...13 و 14
پشکنینی دەبێت...

51
00:03:38,510 --> 00:03:41,470
مێیەر، ویلیام.

52
00:03:44,391 --> 00:03:46,601
ئەندەرسۆن، ڕۆبێرت.

53
00:03:46,852 --> 00:03:50,646
سەرنج، سەرنج. لەمەودوا
ئاو بەردەست دەبێت...

54
00:03:50,898 --> 00:03:53,774
سپێنسەر، کورت.

55
00:03:54,651 --> 00:04:00,865
دووبارەی بکەرەوە، لەمەودوا ئاو
لە ٢٢٠٠ کاتژمێرەوە بەردەست دەبێت.

56
00:04:05,829 --> 00:04:07,747
ئەندەرسۆن.

57
00:05:06,473 --> 00:05:11,811
- باشە ئەوەندە درێژە.
- وەرە لێرە دەربکە.

58
00:05:32,916 --> 00:05:35,668
هێی، وەرە. منداڵ.

59
00:05:35,836 --> 00:05:37,628
منداڵ.

60
00:05:39,923 --> 00:05:43,259
بە ئاسانی وەریبگرە. ئاسان.

61
00:05:43,635 --> 00:05:46,887
- لەوێیت، باشە؟
- ئارام بگرە پۆپ.

62
00:05:48,682 --> 00:05:52,351
هێی، سەیری بکە پۆپ. جیهانی ئازاد،
و هەمووی هی تۆیە!

63
00:05:52,602 --> 00:05:56,731
- من پێم خۆش نییە.
- مەبەستت چییە، بەدڵت نییە؟

64
00:05:56,940 --> 00:06:00,693
تۆ حەزت لە کچە جوانەکان نییە؟
تۆ ئەوەندە پیر نیت.

65
00:06:00,861 --> 00:06:04,655
لە قحبە دەچن.
تەنها قەحبەی باش نین.

66
00:06:04,865 --> 00:06:10,327
- کەی چوویتە ژوورەوە؟
- ساڵی 1931. تەقەم لە پۆلیسێک کرد.

67
00:06:10,579 --> 00:06:13,789
بیری خەمۆکیت کرد
و جەنگی جیهانی دووەم و کۆریا.

68
00:06:13,999 --> 00:06:19,587
- بەختت باشە، بیری هەموو شتێکت کرد.
- Announcing the departure of bus 72.

69
00:06:20,380 --> 00:06:24,467
- باشە هیچ پۆستێکت دەست نەکەوت؟
- بۆ کێ نووسیوتە؟

70
00:06:24,676 --> 00:06:27,136
خوشکەکەم، ئەو دوا کەس بوو.

71
00:06:27,345 --> 00:06:32,349
دەبێ مردبێت چونکە دوا...
شتێک کە لێم وەرگرتووە، کارتێکی جەژنی ئیستەر.

72
00:06:32,601 --> 00:06:37,396
- لە ساڵی ١٩٤٨ ئەوەم دەستکەوت.
- نایاب و سەرنجڕاکێشە.

73
00:06:37,689 --> 00:06:41,484
I'll take a look, he must
لێرە شتێکتان هەبێت.

74
00:06:58,293 --> 00:07:02,755
چارلی، مێزانینەکە بپشکنە.
I think we got a 501 in progress.

75
00:07:06,802 --> 00:07:09,512
- چی لێبکەین؟
- چۆن بزانم؟

76
00:07:12,099 --> 00:07:14,266
هێی ئەمە چییە؟

77
00:07:18,563 --> 00:07:21,941
باشە ئەمە چییە؟

78
00:07:23,276 --> 00:07:27,863
عیسا، نزیک بوو تەنانەت نەمانکرد
لە وێستگەی پاسەکان دەربچن.

79
00:07:30,742 --> 00:07:32,326
باشە...

80
00:07:33,745 --> 00:07:39,208
- گەیشتمە ئەوەی بچمە حەمام. ئەوەندە درێژە.
- بەڵێ باشە کاکە.

81
00:07:42,796 --> 00:07:47,049
ئەمریکا، پیاو، دەزانی،
ئەوەندە جوانە حەز دەکەم بیخۆم.

82
00:07:47,300 --> 00:07:50,052
تۆ لەوێدا هەڵواسراوە، کاکە.

83
00:07:53,473 --> 00:07:57,768
- حەز دەکەم ئەکاونتێک دابمەزرێنم.
- تکایە وەرە بەم ڕێگایە.

84
00:07:57,978 --> 00:08:01,647
حەزت لە کارتی شەحنەکەمانە،
باشە بۆ شەحنکردنەوە...

85
00:08:01,815 --> 00:08:05,818
...لە هەر یەکێک لە هەزاران
لە دامەزراوەکان؟

86
00:08:06,027 --> 00:08:09,321
لێرە ناوی خۆت بنووسە
وەکو واژۆیەکی نمونەیی.

87
00:08:09,531 --> 00:08:11,991
بڵێ "پەنیر".

88
00:08:12,325 --> 00:08:17,163
پەنیر.

89
00:08:18,915 --> 00:08:22,459
- ڕاست. پسوڵەت دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس.

90
00:08:22,627 --> 00:08:23,919
کاکە؟

91
00:09:16,348 --> 00:09:19,808
- شاجوان ئینگرید ئێڤەرلی، تکایە.
- تۆ هاوڕێی؟

92
00:09:20,018 --> 00:09:21,310
بەڵێ.

93
00:09:21,519 --> 00:09:24,897
- کێ بڵێم ئەوی دەوێت؟
- کاک ئەندەرسۆن.

94
00:09:25,190 --> 00:09:27,900
تکایە بچۆرە ژوورەوە.

95
00:09:28,193 --> 00:09:30,903
کاک ئەندەرسۆن.

96
00:09:31,071 --> 00:09:33,113
بەڵێ خانم.

97
00:09:33,823 --> 00:09:37,868
دەتوانیت بچیتە سەرەوە کاکە.
شوقەی ٢B یە.

98
00:10:07,357 --> 00:10:13,195
- زیاتر لە ١٠ ساڵە من لاید نەبووم.
- دە ساڵ.

99
00:10:13,405 --> 00:10:19,535
باشە، ١٠ ساڵ،
سێ مانگ و هەشت ڕۆژ.

100
00:10:20,787 --> 00:10:22,663
گەواد.

101
00:11:21,181 --> 00:11:24,016
من دۆزیمەتەوە.

102
00:11:35,695 --> 00:11:38,989
لێکۆڵەرانی ئارامی دەروونی.

103
00:11:39,240 --> 00:11:44,620
چاودێری ئێڤەرلی.
١٦ی تەمموز، کاتژمێر ٤:٤٥ی پاشنیوەڕۆ.

104
00:11:44,829 --> 00:11:50,667
کۆدی E638549.
دەنگ کاردەکات.

105
00:11:55,882 --> 00:11:58,092
- ئایا ١٥ یە؟
- بەڵێ.

106
00:12:12,565 --> 00:12:15,526
باشە ئێستا چی ڕوودەدات؟

107
00:12:16,027 --> 00:12:18,862
کەمێک کێشت زیاد کردووە.
هەستێکی خۆشە.

108
00:12:19,155 --> 00:12:21,824
چی دەکەیت؟

109
00:12:22,909 --> 00:12:27,413
- باشە با سەرەتا نانی بەیانی بخۆین.
- ئایا تۆ دەمێنیتەوە؟

110
00:12:27,831 --> 00:12:32,918
- تۆ پرسیارت لێ نەکردووم، وانییە؟
- ئای خوایە گیان، کۆی مەبە.

111
00:12:45,432 --> 00:12:48,183
- ئینگرید؟
- بەڵێ.

112
00:12:48,435 --> 00:12:51,437
- چ جۆرە مرۆڤێک لێرە دەژین؟
- جۆرەها جۆریمان هەیە.

113
00:12:51,688 --> 00:12:56,233
لە قاتی سەرەوە دیکۆراتۆرێکی فاگ هەیە
و پزیشکێک لە نهۆمی خوارەوە...

114
00:12:56,484 --> 00:13:00,404
...هەرچەندە دەڵێن ئەو...
کەسێکی لەباربردنی منداڵ. هەموویان بارگاوی بوون.

115
00:13:00,655 --> 00:13:05,784
- تۆ دەمێنیتەوە؟
- دڵنیابە، دەمەوێت لەگەڵت بخەوم.

116
00:13:06,035 --> 00:13:08,287
باشە.

117
00:13:09,205 --> 00:13:11,165
ژنێکی سوور و گەرم.

118
00:13:12,125 --> 00:13:15,794
ئەگەر ژنێکی سوور و گەرم بوومایە،
تۆ منت نەدەویست.

119
00:13:16,004 --> 00:13:19,173
هەستەکەت نەدەبوو
تۆ بۆ منت هەیە.

120
00:13:19,424 --> 00:13:22,509
دوکی هەژار، زۆر خراپە.

121
00:13:23,178 --> 00:13:27,139
کاک گۆتلیب، تکایە.
ئینگرید ئێڤەرلی.

122
00:13:27,348 --> 00:13:29,391
تۆ ئەو شتەت دەوێت کە ناتوانیت هەتبێت.

123
00:13:29,559 --> 00:13:34,021
تۆ هەمیشە چەقۆ لێدەدەیت
لەسەر ئەو دەرگایە قوفڵکراوە.

124
00:13:34,189 --> 00:13:38,150
وێرنەر؟ ئەوە ئینگریدە. من دەترسم
ئیتر ناتوانیت تێپەڕیت.

125
00:13:38,401 --> 00:13:42,196
خۆشەویستە کۆنەکەم گەڕاوەتەوە،
و ئێستا لەگەڵم دەژی.

126
00:13:42,447 --> 00:13:47,493
هەفتەی یەک شەو دەتبینم
لە شوێنی خۆت. وێرنەر. وێرنەر!

127
00:13:47,702 --> 00:13:52,331
سەیرکە زۆر سادەیە. من تەنها...
زیاتر حەزم لێی بێت لەوەی من حەزم لێت بێت.

128
00:13:52,499 --> 00:13:58,212
دەمەوێت سوپاستان بکەم بۆ سەرسوڕهێنەرێک
پەیوەندی و هەموو ئێستاکان.

129
00:13:58,421 --> 00:14:00,756
شوقەی منە.
کاغەزەکانت پێدام.

130
00:14:00,965 --> 00:14:04,510
بۆ ڕۆژانی پێنجشەممە لەگەڵ ئێوە،
دەتوانیت بەردەوام بیت لە چاککردنەوە.

131
00:14:04,677 --> 00:14:08,430
شەڕ نییە، دانوستانە.
ماچ، ئازیزم.

132
00:14:08,598 --> 00:14:12,601
وێرنەری هەژار. دەزانی، ئەو تەنها
نازانێت کێیە.

133
00:14:12,769 --> 00:14:17,356
ئەم قاوەیە ماوەیەکی زۆری دەوێت.
ئێستا دەتەوێت خۆشەویستیم لەگەڵ بکەیت؟

134
00:14:17,941 --> 00:14:20,484
ساردی سەهۆڵاوی.

135
00:14:25,448 --> 00:14:30,244
ڕای ئێوە چییە؟ ئایا دەتوانم بچمە ناویەوە
ئەم فلاتانە؟ ئایا شایانی ئەوە دەبێت؟

136
00:14:30,495 --> 00:14:32,538
- لێرە؟
- بەڵێ.

137
00:14:32,789 --> 00:14:34,831
نامەوێت لەو بارەیەوە بزانم.

138
00:14:35,124 --> 00:14:39,836
- پێویستم بە یارمەتی تۆ دەبوو.
- بیکە، بەڵام باسی مەکە.

139
00:14:42,090 --> 00:14:44,675
دەزانی چی دەکەم؟

140
00:14:46,261 --> 00:14:51,348
من دەچم پشتگیری ڤانێک دەکەم و دزی دەکەم
ڕیخۆڵەکان لە هەموو شوێنەکە دەربهێنن.

141
00:14:52,976 --> 00:14:54,268
ئێستا؟

142
00:14:57,438 --> 00:15:01,525
- تۆ هەمیشە ئەوەندە جدییت.
- من هیچ هەستێکی نوکتەییم نییە. هیچ.

143
00:15:01,693 --> 00:15:07,656
تۆ پێشەکیت دەوێت ١٥٠٠ دۆلار بۆ دارایی
لێکۆڵینەوە، داڕشتنی کاپەرەکە، هتد.

144
00:15:07,824 --> 00:15:11,535
- با ڕوونی بکەمەوە کە بڕیارە چی بکەم.
- قسەکان مەبڕە.

145
00:15:11,744 --> 00:15:16,540
وا قسەم لەگەڵ مەکە. من نادەم
نەفرەتێک کە ئێستا تۆ کێیت.

146
00:15:16,749 --> 00:15:19,668
هەموو شتێک باشە.
ئەنجێلۆ تەنها پەلە دەکات.

147
00:15:19,919 --> 00:15:22,671
زۆر شت لە مێشکیدایە.

148
00:15:22,880 --> 00:15:27,676
ببورە دوک. نیک ڕاست دەکات.
زۆر شتم لە مێشکمدا هات.

149
00:15:28,011 --> 00:15:30,762
نیک ڕاست دەکات. زۆر شتم لە مێشکمدا هات.

150
00:15:30,930 --> 00:15:34,641
پێی دەڵێن دوک ئەندەرسۆن.
ئەو بەم کوڕانەی دەگوت...

151
00:15:34,851 --> 00:15:38,061
ئێمە گرنگی بەو نادەین.
کابراکەی تر کێیە؟

152
00:15:38,354 --> 00:15:42,441
من پێم وتیت وەزارەتی گەنجینەی
کوڕان 100 جار.

153
00:15:42,692 --> 00:15:45,360
پات، منداڵەکە. باوکی قەڵغان بوو.

154
00:15:45,653 --> 00:15:47,904
بەڵام کاتێک کەوتە خوارەوە
لە ڤێگاس...

155
00:15:48,072 --> 00:15:51,491
...پیرە پیاوەکە، پاپا ئەنجێلۆ،
ئەوی بەخێو کرد.

156
00:15:54,662 --> 00:15:58,999
زۆر شتم لە مێشکمدا هات.
هەموو شتێک چۆنە لەگەڵ کۆچبەری؟

157
00:15:59,208 --> 00:16:00,500
لێی بپرسە.

158
00:16:00,752 --> 00:16:05,714
لەگەڵ بانگەوازەکان و هەموو شتێک،
دوک بەلایەنی کەمەوە نۆ مانگی هەیە.

159
00:16:05,923 --> 00:16:09,343
دوک بەلایەنی کەمەوە نۆ مانگی هەیە.

160
00:16:10,887 --> 00:16:15,182
- ئەوە دی مێدیکۆ پارێزەرە.
- ئەوە ڕاستە.

161
00:16:16,309 --> 00:16:18,935
دوک بەلایەنی کەمەوە نۆ مانگی هەیە.

162
00:16:19,145 --> 00:16:21,980
چی دەردەچین
لەم شوقانە؟

163
00:16:22,190 --> 00:16:26,568
ڤانێکی مۆبیلیات پڕ لە شتومەک.
لە تابلۆکانی پیکاسۆوە تا بەرد...

164
00:16:26,736 --> 00:16:28,236
ئای مەسیح.

165
00:16:28,404 --> 00:16:32,824
- چیت دەوێت؟
- پارەی نەختی. بیلز، ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت.

166
00:16:33,034 --> 00:16:37,663
- لەوێ پارەی کاش هەیە.
- ڕەنگە ٢٥ هەزار پاک بکەمەوە.

167
00:16:37,914 --> 00:16:39,665
بیست و پێنج.

168
00:16:40,667 --> 00:16:43,627
- ئایا گوێم لە ٢٠ دەبێت؟
- پێم وایە ئێمە باشتر دەکەین.

169
00:16:43,836 --> 00:16:47,214
- چەند باشترە؟
- حساب بۆ ئەمە دەکەم بۆ ئەوەی بمکوژێنەوە.

170
00:16:47,382 --> 00:16:49,424
- من گرەوێکم دەوێت.
- گرەوێک بۆ چی؟

171
00:16:50,343 --> 00:16:53,095
من دەمەوێت ماسیگرێکی ئیسفەنجیی بم.

172
00:16:53,262 --> 00:16:58,350
کاتژمێر ٥:٣٠ لە خەو، ماسی کاڵ بۆ نانی بەیانی.
لە بەلەمەکاندا بە ٦.

173
00:16:58,601 --> 00:17:01,520
تا کاتژمێر ٦:٣٠، نوقم بوون بۆ ئیسفەنج.

174
00:17:02,647 --> 00:17:04,523
هێی ئیسفەنج چییە؟

175
00:17:04,691 --> 00:17:09,403
تۆ ماسیگر نیت.
تۆ دزێکی نەفرەتیت.

176
00:17:10,947 --> 00:17:13,615
من دەمەوێت ببمە دزێکی دەوڵەمەندی نەفرەتی خوا.

177
00:17:15,034 --> 00:17:16,326
ڕای ئێوە چییە؟

178
00:17:16,536 --> 00:17:20,789
بۆگەنی هەیە. ئێمە چی پیچ دەکەین
لە دەوروبەری لەگەڵ شتگەلێکی وەک ئەم؟

179
00:17:20,998 --> 00:17:26,962
ئەگەر گۆڵیش تۆمار بکات لە یەک گۆڵ کەمترە
هەفتەیەک لە خراپترین ژووری ئەسپەکانمان.

180
00:17:27,630 --> 00:17:31,007
نازانم.
ئەو کوڕێکی باشە و پشتی پێ ببەسترێت.

181
00:17:31,259 --> 00:17:36,179
ژیانی جینۆی ڕزگار کرد. پێم وایە
ئێمە قەرزاری گوێگرتن لێیین.

182
00:17:36,347 --> 00:17:39,850
ئەم کابرایە زیاترە لە ماسولکە.
هەموو جووڵەیەک داڕێژراوە.

183
00:17:40,017 --> 00:17:44,855
وەک ئۆپەراسیۆنێکی سەربازی وایە.
نەک وەک ڕۆژانی کۆن.

184
00:17:46,149 --> 00:17:50,694
هێی، ڕۆژانی کۆن، ها؟
هێشتا پێت وایە دەتوانیت بمبەیت؟

185
00:17:50,862 --> 00:17:55,490
وەرە من لە دۆخێکی زۆر باشدام.

186
00:18:00,329 --> 00:18:05,083
هێی، سەیرم بکە ڤیک.
من بازرگانم.

187
00:18:05,752 --> 00:18:08,628
ڕیخۆڵەکانم ئاوساوە.
کەرەکەم خەریکە دەکەوێتە خوارەوە.

188
00:18:08,838 --> 00:18:13,216
ژن و سێ منداڵم دەستکەوت.
من سەر بە چوار یانەیم.

189
00:18:13,885 --> 00:18:20,015
من نیگەرانم لە چیمەنی قەرقەوش لە چەمەکەدا
و کرمەکانی ناو پودلە نەفرەتییەکە.

190
00:18:22,351 --> 00:18:24,686
ڕاست نییە.

191
00:18:25,855 --> 00:18:28,648
مرۆڤ ئاژەڵێکی ڕاوکردنە.

192
00:18:29,358 --> 00:18:34,738
- سروشتی نییە ژمێریار بیت.
- لێرەدا زمانەکەت کاک ئەنجێلۆ.

193
00:19:18,366 --> 00:19:22,285
"داواکارییەکی FBI بۆ گوێگرتن لە تەلەفۆن."
لە شوێنەکەدا...

194
00:19:22,453 --> 00:19:24,788
...لە ئەنتیک ئینتەرناشناڵ."

195
00:19:24,956 --> 00:19:28,333
- ئەوە چییە بە جەهەنەم؟
- دیکۆراتۆرێکی ناوەوەی.

196
00:19:28,793 --> 00:19:34,506
"بۆ لێکۆڵینەوەکانی پەیوەست بە...
گواستنەوە و فرۆشتنی موڵکی دزراو."

197
00:19:34,799 --> 00:19:40,929
2516 لە یاسای ئەمریکا، بڕگەی C
کە ئاماژە بە بەشی ٢٣١٥ دەکات.

198
00:19:41,138 --> 00:19:43,515
هەروەها بەشی G، بڕگەی یەکەم.

199
00:19:43,683 --> 00:19:48,520
ئەو فاگەی کە خاوەنی جومگەکەیە خەریکە دەکڕێت
کەلوپەلی کۆن لە ڕۆژئاوای ناوەڕاست دزرا.

200
00:19:48,688 --> 00:19:50,772
پەسەندکراو. حاڵەتی داهاتوو.

201
00:19:50,982 --> 00:19:54,985
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- ئایا تۆمی هاسکینز هێشتا لێرە؟

202
00:19:56,904 --> 00:19:59,614
هێی تۆمی، کەسێک لێرە
بۆ بینینی تۆ.

203
00:19:59,782 --> 00:20:03,493
ئای خوایە چییە...؟

204
00:20:07,248 --> 00:20:09,332
دوک؟

205
00:20:11,002 --> 00:20:13,503
دوک.

206
00:20:19,677 --> 00:20:23,096
تۆ هاتووی پێم بڵێی
نەشتەرگەریت بۆ کراوە.

207
00:20:23,306 --> 00:20:26,349
دوک، سەیری تۆ بکە کوڕە ئازیزەکە.

208
00:20:26,517 --> 00:20:28,935
دەبێ ئەوەندە بەختت باش بێت.

209
00:20:29,103 --> 00:20:32,522
لەگەڵمدا چەقۆکێش مەبە، ئەی ژنە کۆیلەکە.

210
00:20:32,773 --> 00:20:34,983
وەرە لە پشتەوە.

211
00:20:35,484 --> 00:20:39,154
- دەتوانین قسە بکەین؟
- ئەوە تەنها شتێکە کە هەرگیز دەتەوێت بیکەیت.

212
00:20:39,405 --> 00:20:41,907
لێرەدا، پەرچ.

213
00:20:42,116 --> 00:20:44,492
هەندێک چا؟

214
00:20:45,161 --> 00:20:49,581
تۆمی، بینایەکی تەواوم دەستکەوت
کە من دەمەوێت شانەی لێ بکرێت.

215
00:20:49,790 --> 00:20:52,375
چی؟ بێگومان تۆش دەیکەیت.

216
00:20:52,960 --> 00:20:56,796
نووسینگەی پزیشکی هەیە.
شەش فلات، دوو فلات بۆ نهۆمێک.

217
00:20:57,340 --> 00:20:59,132
من خشتەی خزمەتگوزارییەکانم دەوێت.

218
00:20:59,300 --> 00:21:03,678
کاتژمێر و ناوی خزمەتکارەکانم دەوێت،
دەرگاوان، دەرگاوان، کارەکان.

219
00:21:03,888 --> 00:21:06,681
- تۆ جدیت؟
- بەڵێ.

220
00:21:07,099 --> 00:21:11,102
یەک دوو فلاتت ناوێت،
تۆ هەموو شتەکەت دەوێت؟

221
00:21:11,354 --> 00:21:13,563
ئەوە ڕاستە.

222
00:21:19,195 --> 00:21:21,738
بۆ ئێستا پێنج سەد.

223
00:21:21,989 --> 00:21:27,077
باشە دوک، من نەمبینیوە،
و تەنها حەزم لە پەلەکردن نییە بۆ ناوی.

224
00:21:27,328 --> 00:21:28,995
بۆ ئێستا پێنج سەد.

225
00:21:29,205 --> 00:21:33,166
ناونیشانەکەم پێ بدە،
و منیش دەزانم چۆن بچمە ژوورەوە.

226
00:21:33,459 --> 00:21:35,835
پێنج سەد.

227
00:21:38,839 --> 00:21:43,760
دوو شەکر، ڕاستە؟ بیرم هاتەوە.

228
00:21:44,679 --> 00:21:49,474
کاتێک قەبارە و شێوەی دەبینم
لە، و چۆنیەتی مامەڵەکردن لەگەڵیدا...

229
00:21:49,684 --> 00:21:53,186
...ئاگادارتان دەکەمەوە
نرخەکەی چییە.

230
00:21:54,689 --> 00:21:57,440
500 یە.

231
00:21:57,608 --> 00:22:01,695
هەموو شتێک کە دەیڵێیت دەنگ دەدات
وەک 500. زیندان چۆن بوو؟

232
00:22:02,238 --> 00:22:04,030
باشە.

233
00:22:04,323 --> 00:22:08,368
هێی تۆمی، مۆبایلەکان هەموویان چاک کراون!

234
00:22:08,577 --> 00:22:10,829
ئای خوایە من چی لەو بارەیەوە دەزانم؟

235
00:22:11,580 --> 00:22:16,751
هیوادارم دوای خۆتان پاکتان کردبێتەوە
وەک پیاوە بچووکە باشەکانی تەلەفۆن.

236
00:22:19,630 --> 00:22:22,215
هەر کەسێکی سەرنجڕاکێش بناسە
لە خانەکەتدا؟

237
00:22:31,142 --> 00:22:32,809
منداڵ.

238
00:22:33,394 --> 00:22:35,812
ئایا من تۆم ترساند؟

239
00:22:36,022 --> 00:22:39,065
تۆ؟ نەخێر.

240
00:22:44,488 --> 00:22:47,782
کاپەرێکم داناوە.
دەتەوێت بێیت؟

241
00:22:49,076 --> 00:22:53,621
تۆ یەکێکیت لەو تاوانبارانە
کە تاوانبارانی گەنجتر گەندەڵ دەکات.

242
00:22:53,789 --> 00:22:57,208
پێویستم بە تۆیە کە پردێک لە دزەکە دروست بکەیت
زەنگی ئاگادارکردنەوە، دەرگای کراوە...

243
00:22:57,460 --> 00:23:00,879
...هەندێک سووڕی تەلەفۆن ببڕە.
ئێستا، دەتوانیت ئەوە بکەیت.

244
00:23:01,172 --> 00:23:04,007
پارچەکەت تۆ ڕێکدەخات
لە بازرگانیدا بۆ خۆت.

245
00:23:04,175 --> 00:23:08,011
چی؟ کەواتە هەندێک کوڕی کۆیلە
دەتوانێت بێت کوێرە بم بدزێت؟

246
00:23:08,179 --> 00:23:10,680
بۆیە تۆ داوای بیمەی دزی دەکەیت.

247
00:23:11,348 --> 00:23:14,017
نازانم. من لە دۆپ بووم، دەبینیت؟

248
00:23:14,310 --> 00:23:19,314
هەندێک کوڕ، ئێوە دەیانکوژێننەوە
لە بازرگانی، تۆ شتەکانیان دەدڕێنی.

249
00:23:19,523 --> 00:23:23,693
ئەگەر کابرایەک شتێکی هەبێت کە توانای کڕینی نییە و...
ئەوەندە زیرەک نییە کە بیمە وەربگرێت...

250
00:23:23,986 --> 00:23:27,864
...من تەنها دەستی چارەنووسم.
بەهەر حاڵ لەدەستی دەدات.

251
00:23:28,157 --> 00:23:31,367
ئایا دزیکردن دروستە
لە کۆمپانیاکانی بیمە؟

252
00:23:31,619 --> 00:23:36,498
کاتێک کابرایەک دزی دەکەیت کە...
بیمە، تۆ چاکەیەکی لەگەڵ دەکەیت.

253
00:23:36,665 --> 00:23:39,542
تۆ پێی دەدەیت
کەمێک وروژاندن، چیرۆکێک.

254
00:23:39,710 --> 00:23:43,505
سەرنجڕاکێشتر دەبێت
چونکە تۆ دزیت لێکرد.

255
00:23:43,798 --> 00:23:45,507
تۆ کۆمپانیای بیمە بەرز دەکەیتەوە.

256
00:23:45,674 --> 00:23:47,675
بانگەشەکردن خەڵک بەدەست دەهێنێت
بۆ کڕینی بیمە.

257
00:23:47,968 --> 00:23:53,515
تۆ فەزەکە چاکەیەک دەکەیت چونکە تۆ...
بیسەلمێنن کە شایەنی زیادکردنی مووچەن.

258
00:23:53,724 --> 00:23:57,519
وە تۆ چاکەیەک بۆ خۆت دەکەیت
چونکە پێویستت بە هەویرەکە هەیە.

259
00:23:57,686 --> 00:24:01,898
- باوەڕت بەوە هەیە؟
- قسەی بێمانایە. تەنها سەگ-خۆر-سەگە.

260
00:24:02,191 --> 00:24:06,027
- بەڵام من یەکەم گازم دەوێت.
- ئەوە پیاوی منە. باشە.

261
00:24:11,951 --> 00:24:16,246
هێی منداڵ، تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی بزانیت بڕینەکەت چییە؟

262
00:24:16,455 --> 00:24:19,374
متمانەم بە تۆ هەیە. تۆ چی دادەنێیت
دەتوانیت لەسەر من.

263
00:24:19,583 --> 00:24:20,834
باشە.

264
00:24:21,961 --> 00:24:25,130
"منداڵ، تۆ ناتەوێت."
بۆ ئەوەی بزانیت بڕینەکەت چییە؟"

265
00:24:25,297 --> 00:24:30,426
کابراکەی تریش دەڵێت متمانەم پێتە.
ئەوەی لە تواناتدایە لەسەرم دادەنێیت”.

266
00:24:34,223 --> 00:24:36,766
ئێمە پێویستمان بە هەڵەی دەنگی نییە.

267
00:24:36,976 --> 00:24:40,270
با پێش کەسێک ڕابکێشین
دەیدۆزێتەوە و تووشی کێشە بووین.

268
00:24:40,521 --> 00:24:45,441
ئەگەر منداڵەکە هێشتا لەسەر ماددە هۆشبەرەکان بێت، ئەوا...
چاودێری بینراو بەس باشە.

269
00:24:46,527 --> 00:24:49,487
کۆمیسیۆنی ماددە هۆشبەرەکانی نیویۆرک.
هانسن قسە دەکات.

270
00:25:15,973 --> 00:25:21,144
لیژنەی ئاسایشی ناوخۆی ئەنجومەنی نوێنەران.
چاودێری AD271T-41.

271
00:25:21,353 --> 00:25:25,815
کاتژمێر ٣:٣٤ی پاشنیوەڕۆ. نێرێکی نەناسراو.
قەوقازی.

272
00:25:28,068 --> 00:25:31,988
شەش پێ سێ و قژی قاوەیی...

273
00:25:32,239 --> 00:25:35,575
...کۆتایی ساڵانی ٣٠، سەرەتای چلەکان...

274
00:25:35,784 --> 00:25:40,205
...چووە ژوورەکانی سەرەوە
بنەمای بابەتەکە...

275
00:25:40,414 --> 00:25:43,666
...لەلایەن ئێدوارد سپێنسەرەوە داگیرکراوە،
شتێکی ناسیاسی.

276
00:25:43,918 --> 00:25:45,793
هێی، هێی.

277
00:25:45,961 --> 00:25:48,838
- سپێنسەر؟
- ئەوە کێیە؟

278
00:25:49,089 --> 00:25:53,134
تۆ من ناناسیت، بەڵام من بووم
توند لەگەڵ بیلی مایتلاند.

279
00:25:57,681 --> 00:26:01,601
- بیلی مایتلاند مردووە.
- من لەوێ بووم کە پێیان دا.

280
00:26:03,896 --> 00:26:08,524
من تۆ دەناسم. تۆم بینی
لە سلامدا، پێنج ساڵ لەمەوبەر.

281
00:26:08,817 --> 00:26:11,319
تازە هاتمە دەرەوە.

282
00:26:15,157 --> 00:26:20,411
- ئەو گەوادانە چییان لە بیلی کرد؟
- ئەوە پیچەکان نەبوون.

283
00:26:20,663 --> 00:26:22,372
پاشماوەیەکی حەوشەی زیندان.

284
00:26:23,332 --> 00:26:25,833
یەکێک لەو شتانە.
چۆن دەڕوات؟

285
00:26:26,001 --> 00:26:29,921
دانانیشن،
ئێستا لە ڕێگای دەرچوونم.

286
00:26:32,383 --> 00:26:36,052
- کارێکم دەستکەوت کە داڕێژرابوو.
- بەڵێ؟

287
00:26:36,220 --> 00:26:38,179
پێویستم بە شۆفێرێکی باشە
بە سەرێکی فێنکەوە.

288
00:26:38,430 --> 00:26:42,684
با بە شتێکی ئاسایی وەریبگرین
پێویستت بە منە، ئەگەرنا لێرە نەدەبوویت.

289
00:26:42,935 --> 00:26:45,186
من خواستم لەسەرە.

290
00:26:45,354 --> 00:26:48,690
فێلا هەفتەی ڕابردوو لێرە
هێڵکاریکردنی بارهەڵگرێکی برینک.

291
00:26:48,941 --> 00:26:54,320
چەند مانگێک بەدوای ئەو بارهەڵگرەدا تێپەڕی،
ناسینی شۆفێر، تیمی فڕۆکەوانی.

292
00:26:54,571 --> 00:26:59,659
جەهەنەم، تەنانەت هی شۆفێرەکەی دانا
خوشکی ژنەکە، شتەکە ڕێکدەخات.

293
00:26:59,868 --> 00:27:04,414
دوای قسەکردن لێرەوە دێتە دەرەوە
بۆ من، و چی ڕوودەدات؟

294
00:27:04,665 --> 00:27:09,085
شۆفێری ئۆتۆمبێلی برینک سەرخۆش دەبێت،
لە ژنەکەی دەدات...

295
00:27:09,336 --> 00:27:13,840
...دەچێتە ناو گۆشتی مانگایەکەوە
لەگەڵ پۆلیسەکان و دەرکران.

296
00:27:14,091 --> 00:27:18,886
کەواتە ئەم چاپە گەڕاوەتەوە بۆ چوارگۆشەی یەکەم،
دۆزینەوەی هەمووی، بەڵام لەگەڵ مندا نا.

297
00:27:19,096 --> 00:27:23,683
ئەوەی من پێت دەڵێم ئەوە
سپێنسەر زۆر نزمە...

298
00:27:23,851 --> 00:27:27,353
...یاریکردنی زۆر فێنک
چونکە نانەکەم دەستکەوت...

299
00:27:27,521 --> 00:27:30,481
...بۆ ئەوەی چاوەڕێی شتێکی دروست بکەین.

300
00:27:31,191 --> 00:27:35,194
من فلاتێکت پێ دەدەم ٢٠٠٠
بۆ ئەوەی لێم بخوڕێت.

301
00:27:35,487 --> 00:27:39,782
ئەگەر شایەنی کاتم بێت،
شایەنی ڕێژەیە لەسەدا.

302
00:27:39,992 --> 00:27:43,244
- چەند ژمارە دەکەیت بۆ ئەوەی گۆڵ تۆمار بکەیت؟
- نازانم.

303
00:27:43,412 --> 00:27:46,247
بەسە بۆ مۆبیلیاتکردنی ئەم شوێنە.

304
00:28:01,513 --> 00:28:03,139
- تۆ ئۆلیری؟
- بەڵێ.

305
00:28:03,349 --> 00:28:05,141
من سیدنی برێڤۆرتم.

306
00:28:05,309 --> 00:28:08,686
بەڕێوەبەرایەتی بڕیاری داوە
بۆ ڕازاندنەوەی هۆڵەکان.

307
00:28:08,854 --> 00:28:12,315
- من لێرەم بۆ ئەوەی ڕووپێوی کرێچییەکان بکەم.
- نازانم.

308
00:28:12,524 --> 00:28:14,150
- باشە...
- یەک چرکە بیگرە.

309
00:28:14,318 --> 00:28:16,152
- چییە؟
- پیاوی مەتر.

310
00:28:16,320 --> 00:28:20,156
- لێرەدا کارتەکەم.
- هیچ لەو بارەیەوە نازانم.

311
00:28:20,449 --> 00:28:23,284
- دەستی پێ بگرە! هێی تۆ!
- تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت؟

312
00:28:23,494 --> 00:28:25,995
بەڵێ، لە کوێ جەهەنەم
پێت وایە دەڕۆیت؟

313
00:28:26,330 --> 00:28:29,290
من گەیاندنی ئەم پاڵتۆ پڕ لە پڕەم دەستکەوت.

314
00:28:29,500 --> 00:28:34,337
- شوقەی ٢ بی، میس ئێڤەرلی.
- تۆ بێیتەوە ئێرە و چاوەڕێ بکە.

315
00:28:34,546 --> 00:28:36,964
من تەنها دەتوانم بیگەیەنم بە خاتوو ئێڤەرلی.

316
00:28:37,174 --> 00:28:40,134
هیچ گەوادێکم پێ مەدە.
لەوێ بوەستە.

317
00:28:40,344 --> 00:28:42,553
- وەرە سەرۆک، با بڕۆین.
- چی؟

318
00:28:42,805 --> 00:28:46,724
ببورە بەڵام تەنها هەم
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ بۆ ڕاپرسی.

319
00:28:46,975 --> 00:28:50,645
- بەڕێوەبەرەکە دەبێت پاکی بکاتەوە.
- بەڵام زۆر سادەیە.

320
00:28:50,854 --> 00:28:54,524
کارتی منت هەیە. هەیە
ژمارەکە. تەنها پەیوەندی بە ئۆفیسەوە بکە.

321
00:28:56,402 --> 00:29:00,154
لە کرێچییەکان دەپرسم چ ڕەنگێکە؟
لە هۆڵەکانیاندا دەیانەوێت.

322
00:29:00,489 --> 00:29:05,785
وەک ئەوە نییە تۆ من نەناسیت.
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ ناسنامەی منت هەیە.

323
00:29:07,204 --> 00:29:11,207
- پاشنیوەڕۆ، ئەنتیک ئینتەرناشناڵ.
- یەک شەقامی ٩١ی ڕۆژهەڵات.

324
00:29:11,417 --> 00:29:15,128
کابرایەکمان لێرە دەستکەوتووە دەڵێت خەڵکی...
بزنسەکەت. سیدنی بریڤۆرت.

325
00:29:15,295 --> 00:29:17,797
- بەڵێ؟
- سیدنی بریڤۆرتت دەستکەوتووە؟

326
00:29:18,257 --> 00:29:22,718
- دەتەوێت چی بزانیت؟
- مەسەلەی ناساندنە.

327
00:29:22,928 --> 00:29:25,555
لە چی دەچێت؟

328
00:29:26,140 --> 00:29:32,520
- تەمەنی نزیکەی ٤٥ ساڵە، کەمێک چەقۆکێشە، فاگ.
- ئەوە ئەو.

329
00:29:32,729 --> 00:29:34,522
باشە، سوپاس.

330
00:29:34,690 --> 00:29:38,860
- باشە، دەتوانیت بچیتە سەرەوە.
- سوپاس، من لە دووەمەوە دەست پێدەکەم...

331
00:29:39,027 --> 00:29:40,403
هێی، هێی.

332
00:29:40,612 --> 00:29:45,992
- هێی، چی ڕوودەدات منداڵەکەم؟
- با فاکتورەکە ببینین.

333
00:29:49,329 --> 00:29:54,125
- "ئێڤەرلی، شوقە 2B."
- بەدەستت هێنا. پێم وایە تۆ بەدەستت هێناوە.

334
00:29:54,376 --> 00:29:56,794
دەستی پێ بگرە.

335
00:30:12,186 --> 00:30:16,647
چۆنیت خاتوو هۆرۆڤیتز؟
من دیکۆراتۆری بیناکەم.

336
00:30:17,649 --> 00:30:21,402
ئای خوایە گیان تۆ نیت
دانانی ئەوە لە ئاوی قاپدا؟

337
00:30:21,653 --> 00:30:23,488
- ئەوەی ترت هەیە؟
- ئەوانی تر؟

338
00:30:23,739 --> 00:30:29,619
ئەوە سێتی مۆدێرن و کۆنە کە کەسێک...
ئەوەی شتە جوانەکانی خۆشدەوێت دەبوو...

339
00:30:29,828 --> 00:30:33,289
دەزانی خاتوو هۆرۆڤیتز،
زێڕینگەرەکان تەنها نازانن.

340
00:30:33,540 --> 00:30:38,544
ئەم ڕێکخستنە کۆنانە دەتوێننەوە،
و لە بۆشایی خەڵکدا کۆتاییان دێت.

341
00:30:38,754 --> 00:30:44,509
دەبێ بێیتە دوکانەکەم. من هەم
ئەو جۆرە شوێنەی کە مرۆڤ تەنها...

342
00:30:52,684 --> 00:30:56,479
- ببورە لێرە چاوەڕێی ئەمە بوویت؟
- ئێڤەرلی، 2B.

343
00:30:56,647 --> 00:31:01,442
وتیان لەوانەیە بتەوێت تاقی بکەیتەوە
لە ئەگەری ئەوەی کە گونجاو نەبووبێت.

344
00:31:03,111 --> 00:31:08,115
- دوک، ئەم کارەت کردووە؟
- پێم وابوو حەزت لێیە، بۆیە بەدەستم هێنا.

345
00:31:08,325 --> 00:31:10,159
تاقی بکەرەوە لەسەر.

346
00:31:10,619 --> 00:31:14,580
- سوپاس ئۆلیری.
- من لەگەڵی دەمێنمەوە.

347
00:31:38,355 --> 00:31:41,816
- ئایا ڕاستەقینە؟
- دڵنیا.

348
00:31:43,986 --> 00:31:46,320
ئەی گەواد تۆ لە چیدایت؟

349
00:31:46,530 --> 00:31:50,157
- تۆ نەتویست بزانی.
- من نایکەم. ئایا دەتوانم بیهێڵمەوە؟

350
00:31:50,409 --> 00:31:55,162
دڵنیابە، پێویست بوو
خەرجییەکان بە هەر شێوەیەک بێت.

351
00:31:57,666 --> 00:32:01,502
دانیشە، دەمەوێت نیشانت بدەم
چەندە سوپاسگوزارم.

352
00:32:11,680 --> 00:32:17,351
- ئەوە شیرینی تۆیە کە من بەدەستی دەهێنێت.
- هەمیشە دەتوانیت ڕەتی بکەیتەوە.

353
00:32:17,644 --> 00:32:22,607
- یان دەتوانم یاداشتێکی سوپاسنامەت بۆ بنێرم.
- هەرگیز هیچ شتێک ڕەتدەکەمەوە. هەرگیز.

354
00:32:22,816 --> 00:32:27,653
- تەنها شتێکی ترە کە من قەرزاری تۆم.
- ژماردن مەهێڵە.

355
00:32:27,821 --> 00:32:31,115
تا ئێستا، شتەکان
هەرگیز ناتوانرێت یەکسان بکرێت.

356
00:32:31,325 --> 00:32:36,495
- وە ئەی ئەوان لە دەرەوە؟
- ئەی ئەوان؟

357
00:32:36,997 --> 00:32:41,751
- دەبێت ئەو دەرگاوانە لێرە سەرەوە بهێڵمەوە.
- ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.

358
00:32:41,918 --> 00:32:45,504
- ئەی ئەگەر ژاوەژاو دروست بکەم؟
- پێیان وایە ئێمە تۆپ دەکەین.

359
00:32:45,756 --> 00:32:47,548
دڵخۆشیان بکە.

360
00:33:05,567 --> 00:33:08,653
ئێستا دەبێ بتوانین
بۆ ئەوەی لەگەڵ کۆلێژەکەدا بگونجێت.

361
00:33:08,904 --> 00:33:14,283
ئەگەر بتوانم بێمە ژوورەوە، ڕەنگە بتوانین
بیرۆکەیەک لەو ڕەنگانە بەدەست بهێنە کە پێت باشە.

362
00:33:40,852 --> 00:33:42,687
سڵاو، ببورە کە تۆم تێکدا.

363
00:33:42,854 --> 00:33:46,857
بەڕێوەبەرایەتی منی ناردووە بۆ ئەوێ
بۆ ئەوەی بزانیت دەربارەی ڕازاندنەوەی هۆڵەکەت.

364
00:33:47,025 --> 00:33:49,985
- هاوسەرەکەمت پێ دەدەم. کارل.
- بەڵێ.

365
00:33:50,195 --> 00:33:52,238
- ببورە بۆ تێکدانت.
- بەڵێ.

366
00:33:52,489 --> 00:33:54,532
- من سیدنی برێڤۆرتم.
- چۆنی؟

367
00:34:27,023 --> 00:34:29,650
من هاتووم هۆڵەکانتان بڕازێنمەوە.

368
00:34:30,610 --> 00:34:33,946
وە ساتێکیش زۆر زوو نەبێت.

369
00:34:34,656 --> 00:34:35,948
سوپاس.

370
00:34:48,170 --> 00:34:51,964
- تۆ وەڵامی دەدەیتەوە، وانییە؟
- بازرگانی پێش چێژ.

371
00:34:52,174 --> 00:34:54,008
سڵاو؟

372
00:34:54,176 --> 00:34:57,511
بەڵێ. بۆ تۆ.

373
00:34:59,681 --> 00:35:02,767
- سڵاو؟
- هێی دوک چۆنیت؟

374
00:35:02,976 --> 00:35:06,562
- ئەمە کێیە؟
- پۆپ، ژمارەکەتم لە منداڵەکە وەرگرتووە.

375
00:35:06,855 --> 00:35:11,400
- پۆپ، چۆن خۆت دەردەبڕیت؟
- نایاب، نایاب.

376
00:35:11,651 --> 00:35:14,820
هێی دوک، دەتوانم بێم
و لەگەڵت بژی؟

377
00:35:15,530 --> 00:35:19,617
ببینە من لەگەڵ خوشکەکەم دەژیم.
ئەم چوار منداڵەی هەیە.

378
00:35:19,826 --> 00:35:24,622
هاوسەرەکەی ئەم پشتە خراپەی وەرگرتووە.
گوێ بگرە بۆ نان باشیت؟

379
00:35:24,873 --> 00:35:28,417
- شوێنی ژیانت دەستکەوتووە؟
- بەڵێ خەمی من مەخۆ.

380
00:35:28,627 --> 00:35:31,921
دەتبینم. منداڵەکە
دەزانێت لە کوێ بمدۆزێتەوە.

381
00:35:32,130 --> 00:35:34,840
پۆپ، خولەکێک خۆت هەڵواسەوە.

382
00:35:35,091 --> 00:35:39,678
- ئەگەر شتێک هاتە پێشەوە، ئایا ئارەزووی دەکەیت؟
- لەگەڵ تۆ دوک؟ لە هەر کاتێکدا.

383
00:35:39,888 --> 00:35:46,143
- تا توندتر بێت باشترە.
- باشە، سەیرکە، دەگەڕێمەوە بۆ لات.

384
00:35:46,353 --> 00:35:52,691
لە هەر کاتێکدا. هەموو شتێک نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ببورە بۆ خوشکەکەت. ئەوەندە درێژە.

385
00:36:29,396 --> 00:36:31,981
- سڵاو دوک.
- سڵاو. چۆنیت پات؟

386
00:36:32,899 --> 00:36:34,483
ئەوەندە باش نییە.

387
00:37:12,314 --> 00:37:14,481
ئێمە لەسەریانین، بە دەنگێکی بەرز و ڕوون.

388
00:37:15,317 --> 00:37:20,487
چاودێری خزمەتگوزاری داهاتی ناوخۆ،
پات ئەنجێلۆ، 8-12-70.

389
00:37:20,655 --> 00:37:23,657
کەیسی 642DZ713.

390
00:37:23,825 --> 00:37:27,578
بابەتێک کە نێرێکی نەناسراوی هەیە،
سپی.

391
00:37:30,540 --> 00:37:32,166
چۆن دەردەکەوێت؟

392
00:37:32,375 --> 00:37:36,503
لەسەدا سەد.
سەگە باڵندەکەم، ئەو شتەکانی خۆی دەزانێت.

393
00:37:36,713 --> 00:37:39,548
دەڵێت تابلۆکان
نیو ملیۆن دەڕوات.

394
00:37:39,758 --> 00:37:42,968
سەیفێک هەیە پڕە لە پارەی کاش
لە باجەکانەوە ڕاگیراوە.

395
00:37:43,178 --> 00:37:47,014
ئەڵماس و زێڕینگەریی هەیە کە...
قەرز دەدەن بە مۆزەخانەکان.

396
00:37:47,182 --> 00:37:53,437
من دەتوانم بیکەم. پێویستم بە هەندێک ماسولکە،
هەندێک یارمەتی تەکنیکی و ١٧٠٠ دۆلار.

397
00:37:53,647 --> 00:37:55,731
- نۆ ساڵە دووریت.
- دە.

398
00:37:55,899 --> 00:37:59,902
وڵاتەکەی گۆڕاوە. ئەوان ئا
جۆرێکی نوێی پۆلیس. لە هەموو شوێنێکدان.

399
00:38:00,070 --> 00:38:03,155
خەڵک زەنگی ئاگادارکردنەوەیان پێگەیشت،
دەمانچە لە لای جێگاکانیان، سەگ.

400
00:38:03,323 --> 00:38:05,783
ئەوان دۆبەرمانەکان بەخێو دەکەن
بۆ ئەوەی قۆڵەکانت بدڕێنیت.

401
00:38:06,284 --> 00:38:10,913
بریکارەکانی خانووبەرە ڕیکلام بۆ ئەمانە دەکەن
شوێنەکان، پاسەوانی چەکداری ٢٤ کاتژمێری.

402
00:38:11,122 --> 00:38:14,750
پێویستە بچیتە ژوورەوە و دەربچیت.
هەندێک لەو شوێنانە خەندەقیان دەستکەوت.

403
00:38:14,960 --> 00:38:17,628
- پاپا ئەنجێلۆ، قەرزاری منە.
- قەرزاریەتی.

404
00:38:17,837 --> 00:38:20,673
٢٠ ساڵ زیندانیکردن قەرزاری تۆیە
بۆ ڕزگارکردنی منداڵەکەی؟

405
00:38:20,882 --> 00:38:22,925
من دامڕشتووە. کۆتایی هەفتەی ڕۆژی کرێکاران.

406
00:38:23,093 --> 00:38:26,136
نیوەی خەڵک دوورە،
و شەقامەکان چۆڵن.

407
00:38:26,513 --> 00:38:29,431
تۆ کاری لەسەرت کردووە
زۆر باشە.

408
00:38:30,976 --> 00:38:35,854
لە ڕێگای گەڕانەوە لە پرسە،
لە ماڵی پاپا دەوستم و سەیری دەکەم.

409
00:38:50,745 --> 00:38:54,498
تۆ لەناو ئۆتۆمبێل چاوەڕێ دەکەیت. قسە دەکەم
بۆ پیرەمێردەکە. ئەو نمایشەکە بەڕێوەدەبات.

410
00:38:54,666 --> 00:38:57,001
هەشتا و نۆ، و هێشتا تەلەفۆن دەکات
تەقەکان.

411
00:38:57,168 --> 00:38:58,377
پێویستم بە ١٧٠٠ دۆلارە.

412
00:38:58,586 --> 00:39:03,173
هەرگیز نازانیت، پڕە لە سوپرایز.
هەشتا و نۆ و پڕ لە سوپرایز.

413
00:39:16,312 --> 00:39:18,564
ئەوە تۆیە جینۆ؟

414
00:39:19,190 --> 00:39:22,818
نەخێر پاپا، ئەوە منم ئەنجێلۆ.

415
00:39:25,363 --> 00:39:28,490
منداڵەکەی جینۆ ددانێکی شکا.

416
00:39:28,658 --> 00:39:32,161
وە پزیشکەکەمم نارد بۆ میامی.

417
00:39:34,497 --> 00:39:39,585
منداڵەکەی جینۆ تەمەنی ٣٢ ساڵە بە ناوی پاپا.
منداڵی تایبەتی خۆی هەیە.

418
00:39:43,173 --> 00:39:45,340
چی دەکەین پاپا؟

419
00:39:46,092 --> 00:39:48,844
ئەمە ئەندەرسۆن ئیدیعای دەکات
قەرزێکی شەرەف.

420
00:39:49,512 --> 00:39:54,850
زۆر ئاڵۆزە، زۆر کەسە.
ئێمە پێویستمان پێی نییە.

421
00:39:55,018 --> 00:40:00,189
ئێمە خەریکی پێداویستی کەتانین، چێشتخانەکان،
گۆشتی جوملە، هەموو شتێک.

422
00:40:00,440 --> 00:40:03,358
گەمژانەیە، ئەم شتە بانگ-بانگە.

423
00:40:09,074 --> 00:40:12,868
من بۆ چی باسی دەکەم؟
ڕەنگە بتوانێت دروستی بکات.

424
00:40:13,036 --> 00:40:17,664
بۆچی سەیری لایەنی تاریک دەکەم؟
بۆچی جارێکیش ناتوانم وشەیەکی ئەرێنی بڵێم؟

425
00:40:17,832 --> 00:40:19,500
من هەمیشە لە لێدانم.

426
00:40:21,002 --> 00:40:22,586
ئەوە خۆشبەختی نییە.

427
00:40:26,674 --> 00:40:29,343
ئەم کاپەرە زۆر ورووژێنەرە.

428
00:40:31,679 --> 00:40:33,514
پاپا؟

429
00:40:47,654 --> 00:40:49,988
ئایا بێزار بوویت لە ژیان؟

430
00:40:51,825 --> 00:40:54,118
حەز دەکەیت بمری؟

431
00:40:58,998 --> 00:41:03,669
باشە، کەواتە ئەم کاپەرە ئەندەرسۆنە
کارەساتێک دەبێت.

432
00:41:03,837 --> 00:41:07,589
چۆن لە پۆلیس دەدەیت
لەسەر شتێکی لەم شێوەیە؟

433
00:41:07,841 --> 00:41:09,174
ئازاری نابێت.

434
00:41:12,345 --> 00:41:14,763
یارمەتیدەر دەبێت بۆ پاراستنی وێنەکە.

435
00:41:15,849 --> 00:41:20,686
با بازرگان و سیاسیەکان
لە ئێمە بترسن. ئێمە پیاوین کە دەمانچەمان هەڵگرتووە.

436
00:41:20,895 --> 00:41:25,899
ئایا موناقەشە لەسەر گرێبەستی جلشۆر دەکەن؟
گرێبەستی ڕاکێشانی زبڵ و خاشاک ڕەتدەکەیتەوە؟

437
00:41:26,568 --> 00:41:32,239
هیوادارم ئەم شتە بکەوێتە لاپەڕەی یەکەم،
و نەک لاپەڕەی پێنج.

438
00:41:37,078 --> 00:41:38,662
سوپاس بۆ تۆ پاپا.

439
00:41:42,375 --> 00:41:46,587
ببورە پاپا، هەمووی بەسترابوو.
ئەو نەیتوانی بە شێوەیەکی شەخسیی تۆ ببینێت.

440
00:41:47,005 --> 00:41:48,714
ئەو گرێبەستەکەی بە باشی زانی.

441
00:41:49,549 --> 00:41:53,552
ئێمە پارەکەت پێ دەدەین بۆ...
دارایی، ئێمە 60-40مان دەوێت.

442
00:41:53,803 --> 00:41:55,262
پەنجا و پەنجا.

443
00:41:57,974 --> 00:42:01,977
پەنجا و پەنجا. ئێمە دەمانەوێت تۆ یەکێکیان وەربگریت
لە کوڕەکانمان بە درێژایی.

444
00:42:02,187 --> 00:42:03,687
ئەوە باشە.

445
00:42:03,897 --> 00:42:07,649
تۆ هەموو مامەڵەکە نازانیت.
ئێمە دەمانەوێت تۆ ئەو بسوتێنیت.

446
00:42:10,695 --> 00:42:12,237
بیسووتێنن؟

447
00:42:13,489 --> 00:42:16,158
ئەرکی خۆی جێبەجێ کردووە. ئەو چەقۆکێشە.

448
00:42:16,326 --> 00:42:19,411
لە شەقامەکاندا تەرم بەجێدەهێڵێت.
ئێمە دەمانەوێت ئەو دەربچێت.

449
00:42:19,621 --> 00:42:22,414
کارەکە لە ئێستاوە
بەس ئاڵۆزە.

450
00:42:22,624 --> 00:42:28,629
تۆ هاتی بۆ لای من. پرسیارم لێ نەکردی. ئەوە...
کەمێک دانوستان. ئازارت نەبێت.

451
00:42:32,008 --> 00:42:33,342
ئینگرید.

452
00:42:35,720 --> 00:42:37,471
ئینگرید.

453
00:42:39,474 --> 00:42:41,225
دەمت داخە.

454
00:42:41,434 --> 00:42:45,145
تۆ دروستت کرد. ئیتر شەڕی لەگەڵ مەکە.

455
00:42:47,148 --> 00:42:48,941
چۆن بوو؟

456
00:42:50,818 --> 00:42:54,154
نازانم. ترسام.

457
00:42:54,489 --> 00:42:56,406
چی، لە کاتی؟

458
00:42:58,576 --> 00:43:00,118
نازانم.

459
00:43:00,995 --> 00:43:03,163
لە چی ترسا؟

460
00:43:03,665 --> 00:43:06,375
- نامەوێت باسی بکەم.
- چی؟

461
00:43:06,584 --> 00:43:10,879
ڕقم لێی بوو.
کۆنتڕۆڵم لەدەستدا، ڕقم لێی بوو.

462
00:43:15,176 --> 00:43:17,594
ئەوەندە دڵخۆشی بە چی؟

463
00:43:20,890 --> 00:43:24,726
شتەکان بەرەو سەرەوە دەڕوانن.
نیشانەکانی باشن.

464
00:43:25,353 --> 00:43:31,817
ڕقم لە ژن بوونە. پیاوان!
تۆ موودار و بێهودە و خۆبەزلزانیت.

465
00:43:32,360 --> 00:43:36,071
ئای کوڕم گرەو دەکەم ئێستا تۆ وا بیر دەکەیتەوە
تەنها دەخزێنم و سواڵت بۆ دەکەم...

466
00:43:36,239 --> 00:43:39,157
...بۆ ئەوەی وەک سەگێکی بچووکی شل و شلۆق ماڵم بکات.

467
00:43:39,325 --> 00:43:42,077
نازانم بۆچی
هەرگیز ناچار بووم چاوم پێت بکەوێت.

468
00:43:42,328 --> 00:43:46,498
بۆ ئەوەی چانسی دەستپێکردنم پێبدات
ئێوارە شتەکان بەرەو سەرەوە.

469
00:43:50,378 --> 00:43:51,837
باشە؟

470
00:44:28,124 --> 00:44:31,501
بۆ chrissake ئەمە چییە؟
لێرەدا گەرمە.

471
00:44:31,711 --> 00:44:34,921
پارێلی؟ من ئەندەرسۆنم.

472
00:44:38,092 --> 00:44:42,637
ناتوانم لێرەدا بمێنمەوە. دەخایەنێت
چاپەمەنی لە جلەکانم دەرهێنا.

473
00:44:42,847 --> 00:44:46,099
دایانکەنە.
دەتوانیت لە دەرەوە خاولییەک بەدەست بهێنیت.

474
00:44:47,643 --> 00:44:49,686
تۆ لە مێشکت دەرچووی.

475
00:44:50,730 --> 00:44:52,439
تۆ لەگەڵ خۆتدا دەگونجێت.

476
00:44:53,483 --> 00:44:57,694
هەر کابرایەک بیەوێت لێرە بمێنێتەوە
بە عەزیەکەیەوە دەبێت شێت بێت.

477
00:44:58,404 --> 00:45:00,614
- ئەمە چیە...؟
- تۆ ئەمە بە شێوازی من دەکەیت.

478
00:45:16,047 --> 00:45:19,716
ئەگەر پات ئەنجێلۆ نەبووایە،
من هەرگیز لێرە نەدەبووم.

479
00:45:21,511 --> 00:45:23,011
بە چەک دەڕۆیت؟

480
00:45:25,014 --> 00:45:26,723
گشت کاتێک.

481
00:45:27,308 --> 00:45:29,142
تا ئێستا کەست کوشتووە؟

482
00:45:30,478 --> 00:45:31,895
بەڵێ.

483
00:45:33,189 --> 00:45:35,190
بێزارت ناکات؟

484
00:45:37,527 --> 00:45:39,319
باشە، دەبینیت...

485
00:45:40,196 --> 00:45:42,406
...هیچ کامیان هاوڕێ نەبوون.

486
00:45:44,409 --> 00:45:47,994
لە ڕاستیدا هیچیان
تەنانەت خەڵکی زێدی خۆم بوو.

487
00:45:54,127 --> 00:45:56,002
ڕای ئێوە چییە؟

488
00:45:56,462 --> 00:45:57,963
نازانم.

489
00:45:58,923 --> 00:46:01,425
تەنها شتێک کە دەمانەوێت ئێوە بیکەن ئەوەیە
بە هێمنی بیکوژێنەرەوە.

490
00:46:01,634 --> 00:46:04,052
بۆچی دەڵێی "snuffed, offed...

491
00:46:04,220 --> 00:46:07,431
...لێدرایە دەرەوە، ڕشتە دەرەوە،
مردوو، گواستراوەتەوە"؟

492
00:46:07,640 --> 00:46:09,724
بۆچی "نەیکوژین"؟

493
00:46:11,185 --> 00:46:13,103
ئایا ئەوەندە قورسە؟

494
00:46:14,105 --> 00:46:15,480
دوک.

495
00:46:20,111 --> 00:46:23,864
من حەزم لێتە دوک، بەڵام دەمەوێت ببەخشم
تۆ هەندێک ئامۆژگاری.

496
00:46:24,073 --> 00:46:27,117
پارێلی توند و خراپە.

497
00:46:27,577 --> 00:46:32,330
مەگەر زۆر پتەو نەبیت لەگەڵ ئەمەدا،
ئەو لە پێش تۆوە دەبێت.

498
00:46:32,540 --> 00:46:37,586
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە ناچار بم بۆی ڕوون بکەمەوە
چی ڕوویدا، ئەگەر تۆی کوشتبێت.

499
00:46:37,795 --> 00:46:40,505
تۆ لە دووڕیانەکەم تێدەگەیت.

500
00:46:41,883 --> 00:46:45,177
- ئەگەر من نەیکەم، کەسێکی تر دەیکات، ڕاستە؟
- ڕاست.

501
00:46:45,386 --> 00:46:48,597
ئەو لە ئێستاوە مردووە.
دەمتوانی بەو شێوەیە سەیری بکەم.

502
00:46:48,806 --> 00:46:51,349
دەتوانیت بەو شێوەیە سەیری بکەیت.

503
00:46:57,190 --> 00:47:01,109
کوڕەکانی تر، ئەوان تەنها...
دەبێت لەگەڵیدا بڕوات.

504
00:47:10,161 --> 00:47:12,287
هێی، سەیرکە دوک.

505
00:47:12,955 --> 00:47:14,664
بردنەوە یان دۆڕان...

506
00:47:15,958 --> 00:47:17,542
...ئەوە گرێبەستە.

507
00:47:22,006 --> 00:47:23,465
باشە، پیت.

508
00:47:29,931 --> 00:47:33,308
کاتژمێر ٣:٤٥ خولەکی پاشنیوەڕۆ،
نێرێکی نەناسراوی قەوقازی...

509
00:47:33,476 --> 00:47:36,645
...لە کۆبوونەوەی پێشوودا ئامادەبوون
لە 8870.

510
00:47:37,271 --> 00:47:41,733
کە بابەتی کەسێکی ناسیاسی
سروشت باس کرا.

511
00:47:41,943 --> 00:47:47,447
یەک نێر نەناسراو، لادان لە ڕەگەز،
سپی، نزیکەی ٤٥ ساڵ.

512
00:47:47,657 --> 00:47:51,785
یەک پیاوی نەناسراو،
سپی و لە سەرەتای بیستەکاندا.

513
00:47:51,994 --> 00:47:55,080
وە یەک پیاوی نەناسراو،
ڕەش، لە کۆتاییەکانی بیستەکاندا.

514
00:48:00,503 --> 00:48:02,671
ئەمە جیمییە کە باسیم بۆ کردیت.

515
00:48:02,880 --> 00:48:06,633
ناوەکان لەبیر بکە.
ئێمە یەکتر ناناسین، و نایشناسین.

516
00:48:06,842 --> 00:48:09,010
- چ شەرمەزارییە.
- ئەوە ناوی ڕاستەقینەی ئەو نییە.

517
00:48:09,178 --> 00:48:10,720
باشە.

518
00:48:11,347 --> 00:48:17,519
ئەو سەگی باڵندەیە. ئەو نیشانە دەکات کە چییە
بەنرخ. هەمووی لەناو کیسەیەکی بچووکدا.

519
00:48:17,728 --> 00:48:22,148
هەر شتێک کە زەنگی ئاگادارکردنەوە، قوفڵ، سەیف،
هەرچییەک بێت، منداڵەکە چاکی دەکاتەوە.

520
00:48:25,987 --> 00:48:27,696
ئەمە سۆکسە.

521
00:48:29,615 --> 00:48:33,243
گۆرەوی؟ باوەڕم پێی نییە.

522
00:48:36,330 --> 00:48:39,332
تۆ پێت نەگوتم
هیچ سپۆکێک نەدەبوو.

523
00:48:39,917 --> 00:48:43,169
نەخێر، نەخێر، لە ڕۆژانی هەفتەدا ئەو نەرم و نیانە،
کلارک کێنتێکی سووک.

524
00:48:44,630 --> 00:48:47,841
پێویستی بە هیچ جۆرابێک نییە.
مووی بە هەموو پێیەکانیدا هەیە.

525
00:48:48,718 --> 00:48:50,176
تەقەم لێ مەکە.

526
00:48:50,344 --> 00:48:55,015
باشە، بیبڕە! ئەوە ناوی منە.
کەمێک ڕێزم نیشان بدەن.

527
00:48:57,226 --> 00:48:58,893
باشە، ساردی بکەرەوە.

528
00:49:00,479 --> 00:49:01,855
بۆ چی پێویستمان پێیەتی؟

529
00:49:03,441 --> 00:49:05,483
ئەو کۆنتڕۆڵی قەرەباڵغییە.

530
00:49:06,402 --> 00:49:09,821
مەگەر کەسێک نواندن بکات،
شتەکەی لەناو پانتۆڵەکەیدا دەهێڵێتەوە.

531
00:49:09,989 --> 00:49:11,740
من دادوەری ئەوە دەبم.

532
00:49:14,660 --> 00:49:16,161
من لە دەرەوەم.

533
00:49:18,205 --> 00:49:21,374
نازانم دەیکات یان نا
ئەوەی پێی دەڵێیت بیکە.

534
00:49:24,754 --> 00:49:27,964
جۆراب، بڕۆ هەندێک بیرە و پیتزا وەربگرە.

535
00:49:37,725 --> 00:49:39,351
بڕۆ بیهێنە.

536
00:49:39,769 --> 00:49:42,646
یان بڕۆ بە ئەنجێلۆ بڵێ تۆ نایکەیت
کارەکەیان دەوێت.

537
00:49:50,655 --> 00:49:54,866
من حەزم لەم گەڕەکە نییە.
نامەوێت بە تەنیا بچمە دەرەوە.

538
00:49:56,285 --> 00:50:02,624
جیمی، بیبە بۆ شوێنی پیتزا
و با هیچ سپۆکێک لەگەڵیدا تێکەڵ نەکات.

539
00:50:13,177 --> 00:50:16,346
پارەی جەماعەتم بەکارهێنا بۆ پشتگیریکردنی کاپەرەکە.

540
00:50:16,555 --> 00:50:20,934
خشتەی...
هەموو ئۆتۆمبێلەکانی سکواد لەسەر بیت.

541
00:50:21,143 --> 00:50:25,897
ئەوان یارمەتیدەرمان دەبن بۆ سیاجکردنی...
شتەکان. ئەوان سپلیتیان دەست دەکەوێت و...

542
00:50:27,733 --> 00:50:31,277
بەڵام ئەوان پێداگرییان لەسەر ئەوە دەکرد
ئەم کابرایە لەگەڵ خۆمان دەبەین.

543
00:50:32,363 --> 00:50:34,739
چونکە دەیانەوێت لێی بدرێت.

544
00:50:35,449 --> 00:50:36,783
کوژرا.

545
00:50:38,327 --> 00:50:40,286
ئای منیش دەیکەم.

546
00:50:41,580 --> 00:50:44,249
من زانیم کە دەبێ لەو بارەیەوە بزانیت...

547
00:50:44,875 --> 00:50:49,337
...لە ئەگەری ئەوەی بتەوێت دەربچیت.
ئەگەر کردت، ئەوا ئێستا بیکە.

548
00:50:49,922 --> 00:50:52,006
ئەوە نرخی ئەوان بوو؟

549
00:50:53,884 --> 00:50:55,760
ئەگەر بتەوێت منیش دەیکەم.

550
00:51:01,726 --> 00:51:08,022
توندوتیژی، پیاو. ڕەنگە ئەوە بێت
تۆ لە چیدایت. ئەوە باشە.

551
00:51:08,733 --> 00:51:11,234
من خۆم ئەوەم نەدەکرد.

552
00:51:17,032 --> 00:51:20,326
بەڵام ئەگەر پێت وایە پێویستە،
ڕاست بڕۆ پێشەوە.

553
00:51:34,675 --> 00:51:37,385
لە بۆ یەک فلس، لە بۆ یەک کیلۆ.

554
00:51:40,848 --> 00:51:44,684
- ئینگرید.
- دەمت داخە.

555
00:51:44,852 --> 00:51:48,313
تۆ دروستت کرد. ئیتر شەڕی لەگەڵ مەکە.

556
00:51:50,441 --> 00:51:52,484
چۆن بوو؟

557
00:51:54,278 --> 00:51:57,447
نازانم. ترسام.

558
00:51:57,656 --> 00:52:00,700
لەبەر خودا وێرنەر بیکوژێنەرەوە.

559
00:52:02,244 --> 00:52:04,913
وازی لێ بێنە. دەتوانیت هەر کچێک بەدەست بهێنیت.

560
00:52:05,122 --> 00:52:08,583
- وێرنەر، ئەی...؟
- بێدەنگ بە ئەی قەڵغانی چوار بیتی.

561
00:52:10,753 --> 00:52:12,212
من وێرنەرم.

562
00:52:14,465 --> 00:52:18,092
پارەی جلەکانی دەدەم،
ئەم شوێنە، و بۆ سەردەمی خۆی.

563
00:52:18,344 --> 00:52:22,263
ڕەنگە نرخەکەم بە هەڵە وەرگرتبێت،
بەڵام دەزانم ناوی چی لێ بنێم.

564
00:52:22,598 --> 00:52:27,310
وەک چۆن من پارەی بۆ نادەم،
بە سروشتی شتەکان جیاواز دەبینم.

565
00:52:29,355 --> 00:52:31,105
ئایا ئەوە دەکوژێنیتەوە؟

566
00:52:31,315 --> 00:52:34,067
بەهەر حاڵ هەرگیز لە بیستنی نەوەستم.

567
00:52:39,657 --> 00:52:43,952
- شەڕ لەسەر ژنێک. شێتانەیە.
- ڕاست.

568
00:52:44,161 --> 00:52:46,913
- کەواتە شەڕ ناکەین.
- باشە.

569
00:52:47,248 --> 00:52:50,208
دەزانم تۆ چی دەکەیت.
لەسەر کاسێت وەرمگرت.

570
00:52:50,417 --> 00:52:51,876
ڕاستە.

571
00:52:53,212 --> 00:52:55,880
کەواتە، من گرنگی بە چی دەدەم؟

572
00:52:57,091 --> 00:53:00,552
شاجوانی چاوی شین لێرە.

573
00:53:00,719 --> 00:53:03,930
بەڵام من بە ڕۆژ بەکرێ ناگرم
یان هەفتە. چاوەڕوانی تایبەتمەندی دەکەم.

574
00:53:04,390 --> 00:53:05,849
ئەی ئەو کچە؟

575
00:53:08,936 --> 00:53:12,480
ئەو ژنە قسەکەی وەرگرتووە.
پارچەکەت بڵێ ئازیزم.

576
00:53:22,616 --> 00:53:24,617
ئایا دەزانی بۆچی ئەو کچە...
لەگەڵمدا دێت؟

577
00:53:24,785 --> 00:53:27,161
چونکە ئەو دەزانێت
بەهای گرێبەستێک.

578
00:53:27,454 --> 00:53:30,582
ئەو دەزانێت من کاشێکی سارد و ڕەقم
لەسەر هێڵەکە.

579
00:53:32,334 --> 00:53:34,794
ئاسایش.
شتێک کە دەتوانیت حسابی بۆ بکەیت.

580
00:53:34,962 --> 00:53:39,090
ورووژێنەر نییە، بەڵام دەوڵەمەندە بە لێخۆشبوونی باج.

581
00:53:42,177 --> 00:53:46,973
وا دەنگ دەدات کە ڕەشبگیریت دەکات.
چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟

582
00:53:47,141 --> 00:53:51,144
نازانم.
ئیتر نیشانەکان ئەوەندە باش دەرناکەون.

583
00:53:52,479 --> 00:53:55,148
قحبەیەک، چەقۆکێشێکی سزادراو.

584
00:53:55,357 --> 00:53:59,485
پەیوەندیکردن بە پیاوێکەوە کە هەوڵی پاراستنی دەدات
موڵکەکەی ڕەشبگیرە.

585
00:54:00,237 --> 00:54:01,821
ئینگرید...

586
00:54:03,198 --> 00:54:04,824
...واز دەهێنم.

587
00:54:11,165 --> 00:54:13,499
من هەموو شتەکە بانگ دەکەم.

588
00:54:13,667 --> 00:54:16,502
چی بەو شتە دەڵێیت ئینگرید؟

589
00:54:19,882 --> 00:54:23,176
- داوای لێبووردن دەکەم.
- بینین؟ ئەو کچە قحبەیە.

590
00:54:27,640 --> 00:54:30,808
ناتوانم. ناتوانم بیکەم.

591
00:54:46,241 --> 00:54:48,076
نازانم.

592
00:54:48,869 --> 00:54:52,455
- چی؟
- نامەوێت باسی بکەم.

593
00:54:52,665 --> 00:54:55,166
- ئاساییە. بە ئاسانی وەریبگرە.
- ڕقم لێی بوو.

594
00:54:55,376 --> 00:55:00,922
هەموو شتێک باش دەبێت. ئێمە لێدەدەین
هاوایی، دوو هەفتە لەبەر خۆردا.

595
00:55:01,131 --> 00:55:03,174
- هێی، ئەندەرسۆن.
- بەڵێ؟ چی؟

596
00:55:03,384 --> 00:55:07,762
خەمی شریتەکان مەخۆ.
دەتەوێت هەڵکوتانە سەر ئەم شوێنە، بیکە.

597
00:55:07,930 --> 00:55:11,265
- بۆچی؟
- نازانم. تەنها بۆ جەهەنەمەکەی.

598
00:55:11,433 --> 00:55:15,645
- وە ئەو کابرایەی تر کە گوێی لێ بوو؟
- نیگەران مەبە. کەس هیچ ناڵێت.

599
00:55:15,813 --> 00:55:18,147
ئەگەر وایان کردبا، ئەوا لە زیندان دەبوون.

600
00:55:19,108 --> 00:55:23,403
- بۆ ئەوەی وەک سەگێکی بچووکی درووستکراو ماڵەوەم پێ ببەخشێت.

601
00:55:23,570 --> 00:55:25,863
نازانم بۆچی هەرگیز هەمبووە
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت.

602
00:55:26,073 --> 00:55:30,284
بۆ ئەوەی چانسی دەستپێکردنم پێبدات
ئێوارە شتەکان بەرەو سەرەوە.

603
00:55:59,690 --> 00:56:01,315
وەرە با بڕۆین.

604
00:56:26,383 --> 00:56:28,468
- باشە.
- بڕۆ.

605
00:56:28,677 --> 00:56:30,303
ئاگاداری دەرەوە بن.

606
00:58:14,616 --> 00:58:16,492
وەرە پۆپ.

607
00:58:19,329 --> 00:58:20,746
دوک لە کوێیە؟

608
00:58:20,956 --> 00:58:22,832
- تۆ سەرخۆش بوویت پۆپ؟
- نەخێر.

609
00:59:06,376 --> 00:59:07,919
ئۆلیری.

610
01:00:15,988 --> 01:00:17,989
ژوورێکی بۆ بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی هەناسە بدات.

611
01:00:43,640 --> 01:00:47,977
ئێستا تەلەفزیۆنەکەت لێرە وەرگرتووە،
بۆیە دەتوانن بزانن بۆ هەر شوێنێک بچین.

612
01:00:48,186 --> 01:00:49,895
ئەگەر کەسێک هاتە ژوورەوە...

613
01:00:50,063 --> 01:00:53,357
...هەر شتێک بە هەڵەدا بچێت،
تۆ لە تەلەفۆنەکانی ماڵەوە پەیوەندیمان پێوە دەکەیت.

614
01:00:53,525 --> 01:00:58,154
- باشە؟
- دڵنیا. هەموو شتێک باش دەبێت.

615
01:00:59,990 --> 01:01:01,782
سڵاو، دوک.

616
01:01:02,200 --> 01:01:04,243
لە تەلەفزیۆنەکەدا ئاوساوی دەرکەوتیت.

617
01:01:21,636 --> 01:01:23,012
بەڵێ دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

618
01:01:24,431 --> 01:01:30,728
خەریکی نووسینی تۆمارە شریتەکان بووم
لە دانیشتنەکانی چارەسەرکردن، کاتێک هاتبوون.

619
01:01:30,937 --> 01:01:35,524
پێم وابوو نەخۆشێکی تێکچووە،
و من مامەڵەم لەگەڵدا دەکرد...

620
01:01:35,734 --> 01:01:38,652
...کاتێک ئەم کورتترە،
rounder one لێیدام.

621
01:01:38,862 --> 01:01:42,323
- لەو کاتەدا لێی دایت؟
- بەڵێ! زۆر سەرم سوڕما.

622
01:01:47,996 --> 01:01:51,791
- پارێلی، بۆ کریساک.
- تەنها بۆ ئەوەی ڕاستگۆ بێت.

623
01:01:54,169 --> 01:01:58,005
باشە، هەندێک فایل وەربگرە.
لێرەدا، دەرمانەکە بە سەلامەتی وەربگرە.

624
01:02:05,263 --> 01:02:09,183
نا نا نا! کلیلێکم هەیە.
کلیلێکم هەیە.

625
01:02:10,811 --> 01:02:13,187
ئایا بە ئارەزووی خۆت جوڵەت کردووە؟

626
01:02:13,355 --> 01:02:15,981
باڵا بەرز، سەرکردە.
ئایا هیچ هەڕەشەیەکی کردووە؟

627
01:02:16,149 --> 01:02:19,527
دەستی لێ نەدام.
پێم وایە ئەو توندوتیژییە دڵتەنگ بووە.

628
01:02:19,778 --> 01:02:23,531
ئەگەر لە ترسدا تۆیان جووڵاندبێت
لە ژیانت، ئەوا ڕفاندنە.

629
01:02:23,782 --> 01:02:27,451
بەڵام دەبێت بترسیت
و ترسیان هەبێت، یان ڕفاندن نییە.

630
01:02:27,661 --> 01:02:30,329
جارێکی تر لێت دەپرسم،
لە ترسی زیانگەیاندن بە جەستە بوویت؟

631
01:03:25,093 --> 01:03:26,510
بەڵێ؟

632
01:03:26,678 --> 01:03:29,305
- ئەمە چییە بە جەهەنەم؟
- خاتوو هاثاوەی!

633
01:03:29,514 --> 01:03:31,140
دەمت داخە.

634
01:03:31,725 --> 01:03:33,225
دزییە!

635
01:03:33,477 --> 01:03:35,519
- نەخێر، دزی. دزیکردن...
- بێدەنگ بە.

636
01:03:35,729 --> 01:03:38,522
- وا قسەم لەگەڵ مەکە.
- دەمت داخە.

637
01:03:50,118 --> 01:03:56,123
ئێمە چاوەڕێی کەسمان نەدەکرد.
کۆتایی هەفتەی ڕۆژی کرێکاران بوو.

638
01:03:56,291 --> 01:04:00,127
بەڵام زەنگی دەرگاکە لێدرا،
و منیش وەڵامم دایەوە.

639
01:04:00,337 --> 01:04:06,258
وە ئەم مەیموونە خۆی فڕێدایە دژی...
دەرگاکە و تەقیەوە بۆ ژوورەکە. من ڕامکرد...

640
01:04:15,393 --> 01:04:16,894
تۆ چیت...؟

641
01:04:19,648 --> 01:04:22,233
تۆ چیت...؟
لێم دوور بکەوەرەوە.

642
01:04:22,442 --> 01:04:24,985
سارد بکەرەوە. باشە؟ ئیتر نا.

643
01:04:28,156 --> 01:04:29,823
دەمت داخە! دانیشە.

644
01:04:30,617 --> 01:04:32,618
ئیتر لێی نادات.

645
01:04:34,955 --> 01:04:36,664
گۆرەوی.

646
01:04:36,957 --> 01:04:39,667
- پێیان دەگوت جۆراب؟
- بەڵێ.

647
01:05:08,196 --> 01:05:10,030
ئایا ئەمە پیاوە؟

648
01:05:10,240 --> 01:05:13,367
نازانم.
دەمامکی بەسەر دەموچاویدا بوو.

649
01:05:15,537 --> 01:05:16,996
ساردی بکەرەوە!

650
01:05:21,001 --> 01:05:25,129
مەچۆ ژوورەوە لەوێ،
تۆ خەزانە بەدبەختەکان!

651
01:05:27,507 --> 01:05:29,842
پێم وتیت دوور بکەوەرەوە.

652
01:05:31,803 --> 01:05:35,014
یەکەمجار لێیدام.
هەوڵیدا ئەژنۆیەکم پێ بدات.

653
01:05:35,807 --> 01:05:38,684
چۆن پێت خۆش بوو ئەگەر ئەو ژنە وای کردبێت
ئەوە بۆ تۆ؟

654
01:05:48,903 --> 01:05:52,656
سەیرکە ئەم پیاوە حەزی لە ئازاردانی خەڵکە.

655
01:05:52,866 --> 01:05:54,825
تەنها ئەوەی دەیڵێین بیکە...

656
01:05:55,035 --> 01:05:56,910
...وە ئازاری کەس نادات.

657
01:05:57,162 --> 01:06:00,372
لە پێناو خوادا،
دەبێت کۆنتڕۆڵی بکەیت!

658
01:06:02,917 --> 01:06:04,835
چیمان لێرە دەستکەوتووە؟

659
01:06:12,636 --> 01:06:17,598
کۆمەڵەیەکی گەورەی دراویان هەیە.
باقیەکەی بێ کەڵک.

660
01:06:18,183 --> 01:06:21,685
ئەگەر یارمەتیت دەدەم
تەنها دووری بخەرەوە.

661
01:06:21,895 --> 01:06:23,604
- باشە.
- وەرە.

662
01:06:28,985 --> 01:06:31,612
دەستی لێ مەدە. ئەو کەسێکی ئیفلیجییە.

663
01:06:31,821 --> 01:06:36,033
تووشی نەخۆشی تەنگەنەفەسی بووە. دەبێت بمێنێتەوە
لەم ژوورە تەندروستییەدا.

664
01:06:36,242 --> 01:06:37,701
ئەوان کێن دایکە؟

665
01:06:38,411 --> 01:06:42,289
ئێمە بەدوای کۆکردنەوەی سکەداین.
ئایا هی تۆیە؟

666
01:06:44,292 --> 01:06:46,335
تێکەڵەکە چییە؟

667
01:06:46,711 --> 01:06:48,087
پێی بڵێ ئازیزم.

668
01:06:48,922 --> 01:06:52,633
ئەگەر هەر باشێک بوونایە،
دەیانتوانی بە ڕێگای سەخت بیکەن.

669
01:06:54,094 --> 01:06:55,678
پێی بڵێ پێمان بڵێ.

670
01:06:55,887 --> 01:06:58,889
- نایکەم.
- خاتوو بینگهام.

671
01:06:59,099 --> 01:07:02,142
- ناوی تۆی زانیوە؟
- بەڵێ پلانی بۆ دانرابوو.

672
01:07:02,310 --> 01:07:05,646
دەبێ وا بووبێت. ئەوان دایاننا
ئێمە لە شوقەی خانمە پیرەکەدا.

673
01:07:10,652 --> 01:07:13,529
ئەم چەقۆیانە دەبێت کێشیان هەبێت
هەریەکەیان یەک کیلۆ.

674
01:07:27,752 --> 01:07:29,253
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

675
01:07:37,595 --> 01:07:42,307
بۆندەکانی تەلەفۆنی بێڵ لە بەرواری ساڵی ١٨٧٧.
خودا دەزانێت بەهایان چییە.

676
01:07:42,475 --> 01:07:45,644
لە پێناو خوادا بیانبە.
من لێیان بێزار بووم.

677
01:07:45,812 --> 01:07:47,646
باوکت ئەوانەی پێداویت.

678
01:07:47,856 --> 01:07:52,776
باوکم یەکێک بوو لە پلە یەکەکان
کوڕی کۆیلە، وەک باش دەزانیت.

679
01:07:54,988 --> 01:07:58,490
بڕۆ سەیرێکی ژوورەکەی بکە.
سەیری ئەوە بکەن کە ئەو چی دەخوێنێتەوە.

680
01:07:58,742 --> 01:08:00,033
چیرۆکی ئۆ.

681
01:08:00,201 --> 01:08:04,455
تەمەنی حەفتا و سێ ساڵ، و...
تەنها شتێک کە دەبێت بیری لێبکاتەوە سێکسە.

682
01:08:25,143 --> 01:08:26,977
جەرگبڕ!

683
01:08:27,187 --> 01:08:31,398
زۆر نایاب بوو! من تۆم نەدەناسی
دەتوانێت تەنها بە پەنجە بیانکاتەوە.

684
01:08:31,608 --> 01:08:36,862
دەتوانم ئەو پیاوانەتان پیشان بدەم کە دەتوانن تەنها
گاڵتەکردن و چەقۆکێشان لە سەیفێکی کراوە.

685
01:08:37,071 --> 01:08:41,617
ئەمە شتێکی ئاماتۆرە.
جێهێشتنی فەسادێکی بەم شێوەیە. سەیری بکە.

686
01:08:41,826 --> 01:08:46,121
ئەوە منداڵەکانن، هیچ نازانن،
و ئەوان نایانەوێت فێربن.

687
01:08:46,331 --> 01:08:48,332
ئەو کاتە چیت کرد؟

688
01:08:49,042 --> 01:08:52,085
- ئەوە تەواو.
- باشە هاثاوەی.

689
01:08:54,547 --> 01:08:59,718
چی بکەم؟ ناتوانم بجوڵێم.
پەنجەرەکان بە مۆرەوە داخراون.

690
01:09:00,303 --> 01:09:02,763
- مۆبایلەکان مردوون.
- باشە.

691
01:10:31,227 --> 01:10:33,979
ئای خوایە گیان، هەڵۆی دووانە!

692
01:10:34,147 --> 01:10:36,607
- هەڵۆ دووانە چییە؟
- بە ڕاستی.

693
01:10:40,403 --> 01:10:46,074
ئەمە WA2UYL ە لە نیویۆرک.
ئێمە تاڵان دەکرێین.

694
01:10:46,284 --> 01:10:51,830
ناونیشانەکە بریتییە لە شەقامی ٩١ی یەک ڕۆژهەڵات.
تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

695
01:10:51,998 --> 01:10:54,166
ئەمە WA2 یە...

696
01:10:54,375 --> 01:10:59,588
یەکەم کۆمپانیای ئێمەیە لە دوای V-E Day، 2019.
کاتێک هەمووان دەرگاکانیان کردەوە.

697
01:10:59,797 --> 01:11:03,675
پاشان جەنگی جیهانی دووەم کۆتایی هات،
و چیتر سەردانی دەوروبەری نەکات.

698
01:11:03,927 --> 01:11:05,969
بە کالەرم وت چا دروست بکە.

699
01:11:06,346 --> 01:11:08,847
خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

700
01:11:09,057 --> 01:11:11,975
ئایا باش دەبێت
ئەگەر هەندێک چام دروست کرد؟

701
01:11:13,311 --> 01:11:14,853
خاتوو کالەر، دەتوانم یارمەتی بدەم؟

702
01:11:15,063 --> 01:11:18,649
تکایە، سوپاس.
ئەو وشانەی ماڵەوە زۆر مانایان هەیە.

703
01:11:18,816 --> 01:11:21,818
وەک نامەیەک بۆ ئابی ئازیز قسە دەکات.

704
01:11:25,198 --> 01:11:26,823
بەشی پۆلیس.

705
01:11:26,991 --> 01:11:31,662
من پەیوەندییەکم هەیە بۆ هەر کەسێک لە...
بەڕێز ڤینسێنت جۆنسۆن لە ویچیتا فۆڵس.

706
01:11:31,829 --> 01:11:34,706
- دەتەوێت لەگەڵ کێ قسە بکەیت؟
- هەر کەسێک.

707
01:11:34,958 --> 01:11:37,501
- ئایا مووچەی پێدراوە؟
- ئایا مووچەی پێدراوە؟ نەخێر.

708
01:11:37,669 --> 01:11:40,963
- پاشان کۆدەکاتەوە.
- وتم کۆدەکاتەوە.

709
01:11:41,172 --> 01:11:43,465
ئەو کۆدەکاتەوە؟ لە کوێوە؟

710
01:11:43,633 --> 01:11:48,303
- ئەمە ویچیتا فۆڵسە لە ویلایەتی کانزاس.
- ویچیتا فۆڵس، کانزاس؟

711
01:11:48,471 --> 01:11:51,014
- تۆ تۆمارێکیت؟
- کێ تەلەفۆن دەکات؟

712
01:11:51,224 --> 01:11:53,976
کاک ڤینسێنت جۆنسۆن، کۆکردنەوە،
بۆ هەر کەسێک.

713
01:11:54,143 --> 01:11:55,811
باشە باسی چییە؟

714
01:11:55,979 --> 01:12:00,065
- باسی چییە کاکە؟
- باشە، پێموایە شتێک هەیە...

715
01:12:00,316 --> 01:12:04,695
من ئۆپەراتۆری ڕادیۆی هام، و بەدەستی دەهێنم
ئەم پەیامە لە هامێکەوە لە هاوایی...

716
01:12:04,904 --> 01:12:08,490
...کە کەسێک هەیە
دزینی ماڵێک لە شارەکەت.

717
01:12:08,700 --> 01:12:11,326
- یەک سات.
- تۆ تۆمەتەکان قبوڵ دەکەیت؟

718
01:12:11,536 --> 01:12:13,620
- مووچەی پێ نادرێت؟
- ئەو کۆدەکاتەوە.

719
01:12:13,830 --> 01:12:16,415
ناتوانین پەیوەندی کۆکردنەوە قبوڵ بکەین.

720
01:12:16,624 --> 01:12:22,087
- لەبەر خوا ئۆپەراتۆر، پارە دەدەم!
- مووچەی پێدراوە. حزبەکەت لەسەر خەتە.

721
01:12:22,296 --> 01:12:24,172
من دەتخەمە ناوەوە.

722
01:12:24,716 --> 01:12:27,259
مەودای دوور بۆ فریاگوزاری.

723
01:12:27,927 --> 01:12:29,803
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

724
01:12:50,199 --> 01:12:56,079
تکایە بەرزکەرەوەکە ئازاد بکە. تکایە
دوگمەی فریاگوزاری داگرە و چاوەڕێ بکە.

725
01:12:56,247 --> 01:12:59,708
پۆپ؟ سەیفەکە بە سپێنسەر بڵێ
لە 2A ئامادەیە.

726
01:12:59,917 --> 01:13:01,376
ڕاستە، دوک.

727
01:13:07,800 --> 01:13:09,259
تۆم دەستکەوت، پۆپ.

728
01:13:12,805 --> 01:13:14,139
تێگەیشتم.

729
01:13:14,849 --> 01:13:16,099
نمرەکە چییە؟

730
01:13:16,267 --> 01:13:19,853
دوو ئامادەیە، سێ تەواو بووە. ئێمە تەنها...
لۆنگێنەکان لە هۆڵەکەدا بن.

731
01:13:20,021 --> 01:13:21,980
- جوان دەردەکەوێت؟
- بەڵێ.

732
01:13:22,148 --> 01:13:23,857
4A بپشکنە، پاشان دەچینە دەرەوە.

733
01:13:24,025 --> 01:13:25,817
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

734
01:13:26,569 --> 01:13:28,653
ئەگەر حاڵەتێکی لەناکاو ڕوویدا...

735
01:13:28,988 --> 01:13:33,158
...تکایە دوگمەی فریاگوزاری داگرە
و چاوەڕوان بن.

736
01:13:33,576 --> 01:13:35,827
- پۆپ؟
- بەرزکەرەوەکە بەدەست بهێنە!

737
01:13:35,995 --> 01:13:37,954
- کێ لە بەرزکەرەوەیە؟
- کێیە؟

738
01:13:38,122 --> 01:13:42,542
نەیگوت. ئەو شتانە بخەرە ناوەوە!
منداڵ، تۆ لەگەڵ ئێمە وەرە!

739
01:13:42,710 --> 01:13:44,836
ئای خوایە گیان.

740
01:13:45,088 --> 01:13:46,630
بەرزکەرەوەکە ئازاد بکە.

741
01:13:46,798 --> 01:13:49,007
نابێت یاری بکەیت
لەگەڵ کابرای تێنس.

742
01:13:49,175 --> 01:13:52,594
باوەڕ بکە دایکت نەچوو
بۆ هەریەکێک لەم...

743
01:13:52,762 --> 01:13:56,932
لە کوێوە تەلەفۆن دەکەیت؟
ئایا پارەت پێدەدرێت؟

744
01:13:57,683 --> 01:14:01,061
پۆلیس، ئەوە یەکێکی ترە.
پۆرتلاند، مەین.

745
01:14:01,437 --> 01:14:04,231
چیت دەستکەوتووە
لە 2-3، جیم؟

746
01:14:05,983 --> 01:14:07,859
2-3 یە، جۆرج.

747
01:14:08,027 --> 01:14:11,238
وەڵامدانەوەی شەقامی ٩١ی یەک ڕۆژهەڵات.

748
01:14:11,447 --> 01:14:14,991
- ئەگەری دزیکردن. وریایی بەکاربهێنە.
- ڕۆجەر.

749
01:14:21,666 --> 01:14:23,875
خوایە گیان، ئێریک، خوێنبەربوونی ئەو پیاوە.

750
01:14:24,043 --> 01:14:25,961
ئۆتۆمبێلێکی سکواد تازە تێپەڕی.

751
01:14:26,170 --> 01:14:28,964
- ئایا وەستا؟
- نەخێر تەنها بەلایدا تێپەڕی.

752
01:14:30,216 --> 01:14:32,634
تکایە بەرزکەرەوەکە ئازاد بکە.

753
01:14:35,471 --> 01:14:37,806
دوک، من بەرگەی ئەوە ناگرم.

754
01:14:41,060 --> 01:14:42,561
ئایا هەموو شتێک باشە؟

755
01:14:44,355 --> 01:14:46,648
ئاوساوی، دوک.

756
01:14:48,151 --> 01:14:50,277
ئەو شتە دابخە، ئەی نا؟

757
01:14:50,444 --> 01:14:55,448
تکایە بەرزکەرەوەکە ئازاد بکە.
ئەگەر حاڵەتێکی لەناکاو ڕوویدا...

758
01:15:02,165 --> 01:15:06,334
هێی دوک، درەنگ دەبێت.
دەبم بە قووتە.

759
01:15:07,628 --> 01:15:11,256
باشە با تاڵانی لۆنگێن وەربگرین،
و ئێمە دەبڕین.

760
01:15:26,689 --> 01:15:27,731
دەستی پێ بگرن!

761
01:15:27,899 --> 01:15:31,484
منداڵ، پەیوەندی بە پۆپەوە بکە.
پێی بڵێ زەنگی لۆنگێنەکان بدات.

762
01:15:35,323 --> 01:15:38,325
هێی پۆپ، زەق و زەنگی لۆنگێنەکان بکە.

763
01:15:42,079 --> 01:15:45,957
- وەڵام نادەنەوە.
- دەڵێت هیچ وەڵامێکم دەست ناکەوێت.

764
01:15:46,125 --> 01:15:52,088
- پۆپ. لۆگەکە دەڵێت ئەوان لەناو...
- هیچ وەڵامێکم دەست ناکەوێت.

765
01:15:52,256 --> 01:15:55,926
- لەوانەیە ئەوان لەسەر ئەوە بن.
- ئێستا، مەترسە.

766
01:15:56,135 --> 01:15:57,761
باشە.

767
01:15:57,929 --> 01:15:59,638
باشە سپێنسەر.

768
01:16:04,769 --> 01:16:05,810
لێی بدە، منداڵ.

769
01:16:58,322 --> 01:17:00,198
دەوریەوان کلێر!

770
01:17:02,952 --> 01:17:07,914
ئەم ڕۆژنامەیەم بە قەرز وەرگرتووە
لە شۆفێری ئۆتۆمبێلی جۆرج ٣.

771
01:17:08,082 --> 01:17:13,503
بۆی بگەڕێنەرەوە و بزانە هۆکارەکەی
لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا هەیبوو.

772
01:17:13,671 --> 01:17:15,338
کەسی...

773
01:17:15,548 --> 01:17:17,549
...یان ئەرک.

774
01:17:18,634 --> 01:17:21,177
تۆپی ئاسن دیلانی. با بچین.

775
01:17:23,889 --> 01:17:27,350
سەرجەنت ئێڤەرسۆن و پێنج پیاو، کاکە.

776
01:17:34,567 --> 01:17:39,571
هۆکارێکی تایبەتم هەیە
لە هەڵبژاردنی تۆ بۆ ئەم کارە.

777
01:17:39,947 --> 01:17:44,409
بەڵێ باشە، ئەوە چییە
تۆ دەتەوێت من بیکەم کاکە؟

778
01:17:45,411 --> 01:17:48,121
ئاشنایت
لەگەڵ بینای ١٨ نهۆمی...

779
01:17:48,289 --> 01:17:51,166
...تەنیشت پێکهاتەی بابەتەکە؟

780
01:17:53,085 --> 01:17:54,586
بەڵێ کاکە.

781
01:17:54,754 --> 01:17:58,298
ئەوە زەوییە بەرزەکەیە.

782
01:17:59,717 --> 01:18:01,301
بەڵێ کاکە.

783
01:18:01,469 --> 01:18:04,471
ئێستا، پێکهاتەکەت دەبات
زەوییە بەرزەکە.

784
01:18:04,638 --> 01:18:08,475
باز بدە بەسەر سەقفەکەدا
لە پێکهاتەی بابەتەکە...

785
01:18:08,684 --> 01:18:11,186
...بڕۆ خوارەوە بە پەتەکان لە دەرەوە...

786
01:18:11,395 --> 01:18:16,816
...لێخوڕینی تۆمەتبارەکان
لە بیناکە دەرچوو، بۆ ناو شەقامەکە...

787
01:18:16,984 --> 01:18:19,486
...و چاوەڕێیان دەکەین.

788
01:18:21,405 --> 01:18:23,490
بەڵێ کاکە.

789
01:19:10,121 --> 01:19:12,080
تۆ کێی؟

790
01:19:12,373 --> 01:19:14,165
پاشان چی کرد؟

791
01:19:14,333 --> 01:19:18,002
هەوڵمان دا ژنەکەم لە خەو هەڵسێنین.
ئەو ژنە خەوتووێکی دەنگە.

792
01:19:18,170 --> 01:19:21,965
نەیانتوانی بچنە ناو سەیفەکەمەوە.
سەیفێکی سەرسوڕهێنەرە.

793
01:19:22,133 --> 01:19:24,843
وتیان بۆ ئەوەی پێکەوەبوونەکەیان پێ بڵێن.

794
01:19:25,010 --> 01:19:26,219
تۆ پێیان دەڵێیت؟

795
01:19:26,387 --> 01:19:27,762
هێی تۆمی.

796
01:19:34,019 --> 01:19:35,603
تۆمی.

797
01:20:29,325 --> 01:20:33,411
ئێڤەرسۆن، کاری سەرەکیت پاراستنە
موڵکی تایبەت...

798
01:20:33,579 --> 01:20:37,248
...و پاراستنی سەلامەتی
لە دانیشتووان.

799
01:20:43,172 --> 01:20:45,048
من ناتوانم بیکەم.

800
01:20:45,299 --> 01:20:46,341
کوڕی کۆیلە!

801
01:20:46,509 --> 01:20:49,969
ژمارەکانم پێ بدە،
یان کەرەکەت دەشکێنم.

802
01:20:57,811 --> 01:20:59,812
لە پێناو خوادا!

803
01:21:00,981 --> 01:21:04,651
ئەوە چۆن دەستت دەگرێت؟
ئێستا ئەو ژمارانەم پێ بدە!

804
01:21:11,825 --> 01:21:15,662
ئەو شتانە پارچەی مۆزەخانەن.
ئەوان جێگرەوەیان نییە.

805
01:21:17,790 --> 01:21:20,333
ئێستا، تۆ ئەم ژمارانەم پێ بدە.

806
01:22:08,090 --> 01:22:10,133
یارمەتی بدە بۆ ئەوەی هەستێتەوە! یارمەتی بدە بۆ ئەوەی هەستێتەوە!

807
01:22:10,301 --> 01:22:15,305
پاڵ بە توندیترەوە بنێ. دەستت دابنێ
لە ژێر پێیدا بۆ کریساک.

808
01:22:24,481 --> 01:22:26,107
بڕۆ.

809
01:22:33,157 --> 01:22:37,076
باشە، خۆراکم بدە، خۆراکم پێ بدە.

810
01:22:37,244 --> 01:22:39,787
باشە، هەر لەوێدا بمبەستە.

811
01:22:50,799 --> 01:22:53,051
تۆ تاڵانی خۆمان بەفیڕۆ دەدەیت.

812
01:22:54,970 --> 01:22:56,638
لێرە.

813
01:23:01,810 --> 01:23:03,561
بەڕاستی ئازارت نادات.

814
01:23:03,729 --> 01:23:06,481
ئازیزم، هەموو شتێک باشە.
تەنها دەست بگرە.

815
01:23:06,732 --> 01:23:10,360
تەنها لە ئێستادا ئازاری هەیە،
بەڵام تۆ باش دەبیت.

816
01:23:10,527 --> 01:23:13,738
تۆ گەواد! پێی بڵێ!

817
01:23:13,989 --> 01:23:16,991
ئازابە، ئازابە، ئازیزم.

818
01:23:18,911 --> 01:23:21,663
ئایا مانەوە لەسەری مەترسیدار نییە؟

819
01:23:29,338 --> 01:23:30,588
بڕۆ جۆرابەکان وەربگرە.

820
01:23:38,305 --> 01:23:40,181
پەیوەندییەکەی تر بەدەست بهێنە.

821
01:23:45,896 --> 01:23:48,898
- وەرە!
- شل ببەوە! شل بکەرەوە!

822
01:23:49,191 --> 01:23:51,526
سلایدێکی باشە کاکە. سلایدێکی باشە.

823
01:23:56,657 --> 01:23:58,199
باشە با بڕۆین.

824
01:24:08,919 --> 01:24:09,919
ئەو!

825
01:24:11,422 --> 01:24:14,048
باش. بیکوژن!
وا لێبکە ئازاری بدات.

826
01:24:14,216 --> 01:24:15,258
بیکوژن!

827
01:24:16,343 --> 01:24:19,053
ئای ئەو. دەمزانی دەمکوژێت.

828
01:24:19,555 --> 01:24:21,139
با بڕوات!

829
01:24:38,157 --> 01:24:40,742
جوانی. ئێستا لەوێ سەرەوە بڕۆ.

830
01:24:43,078 --> 01:24:46,414
وەرە. وەرە.

831
01:24:49,835 --> 01:24:51,711
گەواد.

832
01:24:52,921 --> 01:24:55,339
وەرە!
با بڕۆین، با بڕۆین!

833
01:24:57,843 --> 01:24:59,302
بیبە.

834
01:25:07,269 --> 01:25:11,147
باشە ئێستا بەرەو دیوارەکە بڕۆ.
هێڵی شینەکە دابەزێنە.

835
01:25:11,815 --> 01:25:12,857
بڕۆ سەرەوە لەوێ.

836
01:25:14,985 --> 01:25:18,237
دەست بە دەست لەسەر پەتەکە بڕۆ.
ئەوە تەواو.

837
01:25:31,960 --> 01:25:34,420
ئێمە... ئێمە ئەوەمان کردووە.

838
01:26:32,729 --> 01:26:36,148
پۆپ، هیچ پرسیارێک نییە.
بڕۆ دەرگای پلیکانەکان قوفڵ بکە.

839
01:26:53,625 --> 01:26:56,085
ئاگاداری نهۆمی دووەم بە.

840
01:27:12,477 --> 01:27:17,440
شین شەش، ئەمە جەید شەشە.

841
01:27:17,858 --> 01:27:21,068
گێل! تاقیکردنەوە، یەک، دوو.

842
01:27:22,571 --> 01:27:28,492
شین شەش، ئەمە جەید شەشە.

843
01:27:59,983 --> 01:28:03,319
پۆپ، دەتوانیت هیچ شتێک ببینیت
لەسەر مۆنیتەری شەقامی ٩١؟

844
01:28:04,446 --> 01:28:07,031
- هیچ.
- ئەی ژێرزەمینەکە؟

845
01:28:08,575 --> 01:28:10,242
هیچ.

846
01:28:15,499 --> 01:28:17,708
لە دەرەوە کەس نابینم.

847
01:28:17,918 --> 01:28:21,545
- بەڵام دەزانم ئەوان لەوێدان.
- لەگەڵ بارهەڵگرەکەدا کەوتنە خوارەوە.

848
01:28:26,134 --> 01:28:27,426
باشە با بڕۆین.

849
01:28:41,483 --> 01:28:43,567
کێشەکە چییە؟

850
01:28:43,819 --> 01:28:45,736
ناتوانم بیکەم.

851
01:28:48,448 --> 01:28:51,325
باشە. لەگەڵیاندا بمێنەرەوە.
کاتێک پۆلیسەکان دێن...

852
01:28:51,493 --> 01:28:54,245
...دەستەکانت بەرز بکەرەوە،
و زیانت پێ ناگەیەنن.

853
01:28:54,454 --> 01:28:56,664
- باشە؟
- باشە.

854
01:28:56,832 --> 01:28:58,666
داوای لێبووردن دەکەم.

855
01:29:00,043 --> 01:29:01,711
سڵاو، دوک.

856
01:29:03,046 --> 01:29:06,632
بارمتەمان گرت.
ئێمە وەک قەڵغان بەکاریان دەهێنین.

857
01:29:10,846 --> 01:29:12,346
منداڵەکە بەدەست بهێنە.

858
01:29:22,149 --> 01:29:23,441
بگەنە ئەو کەسانە!

859
01:29:23,608 --> 01:29:25,234
شین سیکس، ئەمە جەید سیکسە!

860
01:29:25,402 --> 01:29:26,444
ئێڤەرسۆن!

861
01:29:26,611 --> 01:29:30,406
شتە نەفرەتییەکە کار ناکات!
چاوەڕێی من بن!

862
01:29:30,574 --> 01:29:32,992
وازی لێ بێنە، مردووە!

863
01:29:51,344 --> 01:29:54,388
ئاگاداربن! بارهەڵگرەکە دەجووڵێت.

864
01:30:28,715 --> 01:30:29,882
با بڕوات!

865
01:31:03,125 --> 01:31:04,125
لێرە ڕابکێشە!

866
01:31:09,631 --> 01:31:11,257
ئەو پیاوە بگەیەنە نەخۆشخانە.

867
01:31:11,424 --> 01:31:15,010
- ئاگادار بە!
- لە ڕێگا دەرچوو! لە ڕێگا دەربچن!

868
01:31:19,599 --> 01:31:20,808
ڕائید!

869
01:31:23,145 --> 01:31:24,186
ڕاپۆرت!

870
01:31:24,354 --> 01:31:28,607
ئەمە هەمووانە کاکە.
لە قاتی سەرەوە منداڵێکی پەککەوتە هەیە.

871
01:31:28,859 --> 01:31:31,694
- کێی تر؟
- ڕەقێک لەسەر سێ، ناوی پارێلی.

872
01:31:31,862 --> 01:31:33,112
بۆ وا نەتوت؟

873
01:31:33,280 --> 01:31:35,447
- کاپتن!
- چی؟

874
01:31:35,615 --> 01:31:39,869
من. من بەشێک بووم لەوە.
تکایە کاپتن، ئامادەم بگەڕێمەوە.

875
01:31:40,078 --> 01:31:42,037
- کێی تر؟
- تۆ ئێمەت دەستکەوت.

876
01:31:42,205 --> 01:31:45,624
من، ئەو کابرایە لەسەر سێ،
ئەو مێشکی ئەو بوو.

877
01:31:45,792 --> 01:31:48,294
- دایڕشت.
- حجزی بۆ بکە!

878
01:31:48,461 --> 01:31:50,796
سوپاس کاپتن.

879
01:31:59,139 --> 01:32:00,764
حجزی بۆ بکە!

880
01:32:04,394 --> 01:32:07,771
تۆ ١٠ پیاو دەبەیت
و بچنە سەربان.

881
01:32:07,939 --> 01:32:10,191
تۆ حەوت پیاوی یەکەم لەگەڵم بێن.

882
01:32:10,358 --> 01:32:13,360
دووەمیان دەگرین
و نهۆمی چوارەم.

883
01:32:13,528 --> 01:32:19,200
تۆ باقی پیاوەکان دەبەیت و
نهۆمی یەکەم و سێیەم وەربگرە.

884
01:32:33,340 --> 01:32:37,468
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟
باشە تۆنی، بچۆ ژوورەوە لەوێ.

885
01:32:53,526 --> 01:32:56,195
تەنانەت دەستیان لەم شوێنەش نەدا.

886
01:32:56,363 --> 01:32:57,738
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

887
01:32:58,990 --> 01:33:01,617
باشە، با ڕوونی بکەینەوە.

888
01:34:13,565 --> 01:34:17,359
بە ئاسانی وەریبگرە. تەنها هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.

889
01:34:17,527 --> 01:34:21,322
بە هێواشی ڕاوەستە، ئەوە تەواو.
لێرە، لە ژێر دەستم.

890
01:34:38,256 --> 01:34:39,965
کاپتن دیلانی.

891
01:34:42,302 --> 01:34:44,720
کێ بە جەهەنەم ئەو شتەی لەوێ داناوە؟

892
01:34:44,888 --> 01:34:47,681
باشترە فەرمانی دەستگیرکردن هەبێت بۆ ئەمە.

893
01:34:57,817 --> 01:35:00,694
ئەوە لە فلاتەکەی ئێڤەرلییە، 2B.

894
01:35:03,323 --> 01:35:04,907
وەرە!

895
01:35:12,499 --> 01:35:15,042
لەگەڵم وەرە.
باقیەکەی تر لە قاتی سەرەوە.

896
01:35:15,210 --> 01:35:18,462
کابرایەک لە ژێرزەمینەکەدا هەیە.
ئاگاداری بە.

897
01:35:24,094 --> 01:35:25,594
لێرەدا، دۆک.

898
01:35:26,763 --> 01:35:29,681
- لە دواوە بوەستە!
- ئەو پەیامنێرانە لە دەرەوە بهێڵنەوە.

899
01:35:30,725 --> 01:35:32,601
- ئایا هۆشیارییە؟
- نازانم.

900
01:35:32,769 --> 01:35:35,062
با ئەو مایکەم لەوێدا بخەمە ژوورەوە.

901
01:35:35,230 --> 01:35:39,108
- دەتوانی گوێم لێ بێت؟
- باشە، شوێنەکە پاک بکەرەوە.

902
01:35:39,401 --> 01:35:41,402
دەتەوێت لێدوانێک بدەیت؟

903
01:35:41,569 --> 01:35:43,946
بێدەنگ بە، ئەو لێدوانێک دەدات.

904
01:35:44,489 --> 01:35:48,409
خوایە گیان. ئەو دەڵێت...

905
01:35:48,576 --> 01:35:53,038
...هەمیشە بە چەقۆ لەسەر دەرگای قوفڵ کراو دەکوژم.
- بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

906
01:35:53,248 --> 01:35:55,082
دەریبهێنە.

907
01:36:00,922 --> 01:36:04,091
من ڕاپۆرتێکم دەوێت لەسەر ئەو شریتە.
ئۆپەراسیۆنێک بەم قەبارەیە...

908
01:36:04,300 --> 01:36:06,135
...پێت وابوو کەسێک قسە دەکات.

909
01:36:06,302 --> 01:36:09,096
جێی نابێتەوە، ڕاوەستێنە.

910
01:36:11,808 --> 01:36:16,520
دەبێت هەڵیبگرین.
یەکێکی تر. یەک و دوو و...

911
01:36:30,493 --> 01:36:33,704
بینەری بن. دەستی پێ بگرە. دەستی پێ بگرە.

912
01:37:00,732 --> 01:37:02,983
کاغەزەکانت بینی؟

913
01:37:03,151 --> 01:37:09,531
ئایا ئێمە دوک ئەندەرسۆنمان لەسەر نەبوو
شریتەکانی ئەنجێلۆ؟ باشە بیانسڕەوە.

914
01:37:11,576 --> 01:37:13,285
ئێمە حکومەتین.

915
01:37:13,495 --> 01:37:18,165
ناتوانین مەترسی ئەوە بکەین کە کەس ئەوانە بدۆزێتەوە
شریتەکان. ئەوان نایاسایین. بیانسڕەوە.

916
01:37:19,542 --> 01:37:23,337
پۆلیس شوێنپێی ئەندەرسۆنی تەمەن 20 ساڵ دەبات.
و بە شریتی نایاسایی دەگیرێین.

917
01:37:24,672 --> 01:37:26,465
بیانسڕەوە.




